'The complete divan of Ghalib in the Gupta Raza edition, in chronological order' (1995) == dīvān-e ġhālib kāmil nusḳhah-e guptā raẓā , tārīḳhī tartīb se
by Kalidas Gupta 'Raza' (1925-2001) == az kālīdās guptā raẓā

Bombay: Sakar Publications, 1995

*pp. 1-14*
[table of contents] == 5-7 == fihrist-e maẓāmīn
[chronological lists of manuscripts and abbreviations] == 9-14 == māḳhuzoñ kī tārīḳhī tartīb aur ʿalamateñ

*pp. 15-40*
[why a chronological order for the poetry of Ghalib?] == 17-26 == kalām-e ġhālib kī tārīḳhī tartīb kyūñ
[introduction] == 27-32 == taʿāruf
[Ghalib's earliest Urdu verse] == 33-40 == ġhālib kā avvalīn urdū manz̤ūm kalām

*pp. 41-76*
[mention of Ghalib in the 'umdah-e muntakhabah] == 41-50 == ʿumdah-e muntaḳhabah meñ żikr-e ġhālib
[doubtful verses] == 51-64 == ḥarf-e nā-muʿtabar
[the date of composition of some unfamiliar Urdu verses of Ghalib == 65-70 == ġhālib ke baʿẓ ġhair-mutadāval urdū ashʿār kā zamānah-e fikr
[some occasional lines and verses of Ghalib's] == 71-76 == ġhālib ke kuchh hangāmī miṣrʿe aur shiʿr

*pp. 77-99*
[the divan of Ghalib, the first publication] == 77-85 == dīvān-e ġhālib t̤abʿ-e avval
[the publication of the divan of Ghalib during Ghalib's lifetime] == 86-99 == ġhālib kī zindagī meñ dīvān-e ġhālib kī ishāʿat

*pp. 100-128*
[a timeline of Ghalib's life] == tauqīt-e ġhālib

*pp. 129-169*
[verses cited in two tazkirahs, by Surur and Zaka] == 129-138 == ʿumdah-e muntaḳhabah , ʿayār ul-shuʾarā
[verses 1813-16 from the Bhopal manuscript, in Ghalib's handwriting, 1816; with the refrain alif] ==
139-169 == nusḳhah-e bhopāl , baḳhat̤t̤-e ġhālib , radīf alif
textual error: {28,3x}

*pp. 169-201*
[verses 1813-16 from the Bhopal manuscript, in Ghalib's handwriting, 1816; with the refrains be through miim] == 139-169 == nusḳhah-e bhopāl , baḳhat̤t̤-e ġhālib , radīf be se mīm tak

*pp. 202-225*
[verses 1813-16 from the Bhopal manuscript, in Ghalib's handwriting, 1816; with the refrains nuun through he] == 202-2259 == nusḳhah-e bhopāl , baḳhat̤t̤-e ġhālib , radīf nūn se he tak

*pp. 225-292*
[verses 1813-16 from the Bhopal manuscript, in Ghalib's handwriting, 1816; with the refrain ye] == 225-292 == nusḳhah-e bhopāl , baḳhat̤t̤-e ġhālib , radīf ye

*pp. 293-352*
[marginalia in the Bhopal manuscript] == 293-352 == ḥāshiyah-e nusḳhah-e bhopāl

*pp. 353-393*
[additions at the end of the Hamidiyah manuscript, 1822-26, and the Sherani manuscript, 1826] == 352-367 == iẓāfah-e āḳhir-e nusḳhah-e ḥamīdiyah , nusḳhah-e sherānī
[marginalia in the Sherani manuscript, 1926-28; and Gul-e ra'na, 1828 == 368-375 == nusḳhah-e sherānī, kalām mandarjah-e ḥavāshī , gul-e raʿnā
[1828-33, various verses from the first Rampur manuscript, 1833] == 376-384 == mutafarriq , nusḳhah-e rāmpūr, avval
[verses from various manuscripts and collections, 1844-47] == 385-393 == mutafarriq

*pp. 394-430*
[1848-52, various verses from the Lahore manuscript, 1852] == 394-430 == mutafarriq-e nusḳhah-e lāhor

*pp. 431-468*
[various verses from the second Rampur manuscript, 1855, and the Qadir-namah, 1856] == 431-468 == mutafarriq , nusḳhah-e rāmpūr ṡānī , qādir nāmah

*pp. 469-496*
[1857-62, various verses from the third printed edition, 1861, and the fourth printed edition, 1862] == 469-496 == mutafarriq , tīsrā mat̤būʿah eḍīshan , chauthā mat̤būʿah e:dīshan

*pp. 497-563*
[list of verses according to their year of composition] == 498-514 == fihrist-e ashʿār baliḥāz̤-e sāl-e fikr
[list of verses in alphabetical order by rhyme and refrain] == 515-538 == fihrist-e ashʿār baliḥāz̤-e ḥurūf-e tahajjī , qāfiyah-o-radīf
[index of proper names]==529-563 == ishāriye

= = = = = = = = = = =


 
 -- sitemap -- Ghalib index -- 
-- urdu script -- devanagari -- diacritics -- plain roman -- more information --