ghazal
{84}
| ghazal |
|
yih ;hasrat hai maruu;N is me;N liye lab-rez paimaanaa
mahaktaa ho nipa;T jo phuul sii daaruu se mai-;xaanaa
nah ve zanjiir ke ;Gul hai;N nah ve jarge ;Gazaalo;N ke
mire diivaanapan tak hii rahaa ma((muur viiraanaa
miraa sar naz((a me;N zaanuu pah rakh kar yuu;N lagaa kahne
kih ai biimaar mere tujh pah jald aasaa;N ho mar jaanaa
nah ho kyuu;N re;xtah be-shorish-o-kaifiyat-o-ma((nii
gayaa ho miir-e diivaanah rahaa saudaa so mastaanaa
Translations