ghazal
{522}
 
 

{522,1}

band-e qabaa ko ;xuubaa;N jis vaqt vaa kare;Nge
;xamyaazah-kash jo ho;Nge milne ko kyaa kare;Nge

{522,2}

ronaa yihii hai mujh ko terii jafaa se har dam
yih dil dimaa;G dono;N kab tak vafaa kare;Nge

{522,3}

hai diin sar kaa denaa gardan pah apnii ;xuubaa;N
jiite hai;N to tumhaaraa yih far.z adaa kare;Nge

{522,4}

darvesh hai;N ham aa;xir do ek nigah kii ru;x.sat
goshe me;N bai;The pyaare tum ko du((aa kare;Nge

{522,5}

aa;xir to roze aa))e do chaar roz ham bhii
tarsaa bacho;N me;N jaa kar daaruu piyaa kare;Nge

{522,6}

kuchh to kahegaa ham ko ;xaamosh dekh kar vuh
is baat ke liye ab chup hii rahaa kare;Nge

{522,7}

((aalam mare hai tujh par aa))ii agar qiyaamat
terii galii ke har suu ma;hshar hu))aa kare;Nge

{522,8}

daamaan-e dasht suukhaa abro;N kii be-tihii se
jangal me;N rone ko ab ham bhii chalaa kare;Nge

{522,9}

laa))ii tirii galii tak aavaaragii hamaarii
;zillat kii apnii ab ham ((izzat kiyaa kare;Nge

{522,10}

a;hvaal miir kyuu;Nkar aa;xir ho ek shab me;N
ik ((umr ham yih qi.s.sah tum se kahaa kare;Nge

 

{522,trans.}

Translations