Tughluqabad

Qutb Minar, from the Berger Collection

 

Ghazal 102

3 divan verses (out of 3); rhyming elements: aar kyaa kare;N
composed 1852; Arshi #113

{102,1}

dono;N jahaan de ke vuh samjhe yih ;xvush rahaa
yaa;N aa pa;Rii yih sharm kih takraar kyaa kare;N

{102,2}

thak thak ke har maqaam pah do chaar rah gaye
teraa pataa nah paa))e;N to naa-chaar kyaa kare;N

{102,3}

kyaa sham((a ke nahii;N hai;N havaa-;xvaah ahl-e bazm
ho ;Gam hii jaa;N-gudaaz to ;Gam-;xvaar kyaa kare;N