Tughluqabad

Tomb of Iltutmish, from the Berger Collection

 

Ghazal 103

1 divan verse (out of 8); rhyming elements: ar nahīñ
composed 1816; Arshi #99

-- urdu script -- devanagari -- diacritics -- plain roman -- more information --

{103,1}

ho gaʾī hai ġhair kī shīrīñ-bayānī kār-gar
ʿishq kā us ko gumāñ ham be-zabānoñ par nahīñ

Some unpublished verses from this ghazal:

{103,2x}

ẓabt̤ se mat̤lab bah juz vā-rastagī dīgar nahīñ
dāman-e timṡāl āb-e āʾinah se tar nahīñ

{103,3x}

bāʾiṡ-e īżā hai bar-ham-ḳhvurdan-e bazm-e surūr
laḳht laḳht-e shīshah-e bashkastah juz nashtar nahīñ

{103,4x}

dil ko iz̤hār-e suḳhan andāz-e fatḥ al-bāb hai
yāñ ṣarīr-e ḳhāmah ġhair az-iṣt̤ikāk-e dar nahīñ