hai bazm-e butāñ meñ suḳhan āzurdah
laboñ se
tang āʾe haiñ ham aise ḳhvushāmad-t̤alaboñ se
hai daur-e qadaḥ vaj'h-e pareshānī-e
ṣahbā
yak-bār lagā do ḳhum-e mai mere laboñ se
rindān-e dar-e mai-kadah gustāḳh haiñ
zāhid
zinhār nah honā t̤araf un be-adaboñ se
bedād-e vafā dekh kih jātī rahī
āḳhir
har-chand mirī jān ko thā rabt̤ laboñ se
mat pūchh asad ġhuṣṣah-e kam-furṣatī-e zīst
do din bhī jo kāṭe to qiyāmat taʿaboñ se