Tughluqabad

Agra Fort, from the Berger Collection

 

Ghazal 133

4 divan verses (out of 7); rhyming elements: aboñ se
composed 1821; Arshi #131

-- urdu script -- devanagari -- diacritics -- plain roman -- more information --

{133,1}

hai bazm-e butāñ meñ suḳhan āzurdah laboñ se
tang āʾe haiñ ham aise ḳhvushāmad-t̤alaboñ se

{133,2}

hai daur-e qadaḥ vaj'h-e pareshānī-e ṣahbā
yak-bār lagā do ḳhum-e mai mere laboñ se

{133,3}

rindān-e dar-e mai-kadah gustāḳh haiñ zāhid
zinhār nah honā t̤araf un be-adaboñ se

{133,4}

bedād-e vafā dekh kih jātī rahī āḳhir
har-chand mirī jān ko thā rabt̤ laboñ se

An unpublished verse from this ghazal:

{133,5x}

mat pūchh asad ġhuṣṣah-e kam-furṣatī-e zīst
do din bhī jo kāṭe to qiyāmat taʿaboñ se