Tughluqabad

Agra Fort, from the Berger Collection

 

Ghazal 187

2 divan verses (out of 7); rhyming elements: ār ke
composed 1816; Arshi #153

-- urdu script -- devanagari -- diacritics -- plain roman -- more information --

{187,1}

sīmāb pusht-garmī-e āʾīnah de hai ham
ḥairāñ kiye huʾe haiñ dil-e be-qarār ke

{187,2}

āġhosh-e gul kushūdah barā-e vidāʿ hai
ai ʿandalīb chal kih chale din bahār ke

Some unpublished verses from this ghazal:

{187,3x}

yūñ baʿd-e ẓabt̤-e ashk phirūñ gird yār ke
pānī piye kisū pah koʾī jaise vār ke

{187,4x}

baʿd az vidāʿ-e yār bah ḳhūñ dar tapīdah haiñ
naqsh-e qadam haiñ ham kaf-e pā-e nigār ke

{187,5x}

ham mashq-e fikr-e vaṣl-o-ġham-e hijr se asad
lāʾiq nahīñ rahe haiñ ġham-e rozgār ke