Tughluqabad

Agra Fort, from the Berger Collection

 

Ghazal 196

7 divan verses (out of 9); rhyming elements: ai nahii;N hai
composed 1826; Arshi #194

{196,1}

faryaad kii ko))ii lai nahii;N hai
naalah paaband-e nai nahii;N hai

{196,2}

kyuu;N bote hai;N baa;G-baan tuu;Nbe
gar baa;G gadaa-e mai nahii;N hai

{196,3}

har-chand har ek shai me;N tuu hai
par tujh-sii ko))ii shai nahii;N hai

{196,4}

haa;N khaa))iyo mat fareb-e hastii
har-chand kahe;N kih hai nahii;N hai

{196,5}

shaadii se guzar kih ;Gam nah rahve
urdii jo nah ho to dai nahii;N hai

{196,6}

kyuu;N radd-e qada;h kare hai zaahid
mai hai yih magas kii qai nahii;N hai

{196,7}

hastii hai nah kuchh ((adam hai ;Gaalib
aa;xir tuu kyaa hai ai nahii;N hai

The unpublished verses from this ghazal:

{196,8x}

anjaam-e shumaar-e ;Gam nah puuchho
yih ma.sraf-e taa-bakai nahii;N hai

{196,9x}

jis dil me;N kih taa-bakai samaa jaa))e
vaa;N ((izzat-e ta;xt-e kai nahii;N hai