ham rashk ko apne bhī gavārā nahīñ
karte
marte haiñ vale un kī tamannā nahīñ karte
dar pardah uñheñ ġhair se hai rabt̤-e
nihānī
z̤āhir kā yih pardah hai kih pardā nahīñ karte
yih bāʿiṡ-e naumīdī-e arbāb-e
havas hai
ġhālib ko burā kahte ho achchhā nahīñ karte