mastī bah ẓauq-e ġhaflat-e sāqī
halāk hai
mauj-e sharāb yak mizhah-e ḳhvāb-nāk hai
juz zaḳhm-e teġh-e nāz nahīñ dil
meñ ārzū
jeb-e ḳhayāl bhī tire hāthoñ se chāk hai
josh-e junūñ se kuchh naz̤ar ātā
nahīñ asad
ṣaḥrā hamārī āñkh meñ yak musht-e ḳhāk hai
kulfat t̤ilism-e jalvah-e kaifiyat-e digar
zangār-ḳhvurdah āʾinah yak barg-e tāk hai