See the script bar at the bottom of the page for viewing choices.
[*18* cont'd] tabaadile ke taiyaariyaa;N mukammal ho chukii thii;N _ idhar se udhar aur udhar se idhar aane vaale paagalo;N kii fahriste;N pahu;Nch ga))ii thii;N aur tabaadile kaa din bhii muqarrar ho chukaa thaa _
sa;xt sardiyaa;N thii;N jab laahor ke paagal-;xaane se hinduu sikh paagalo;N se bharii hu))ii laariyaa;N puuliis ke mu;haafi:z daste ke saath ravaanah hu))ii;N _ muta((alliqah afsar bhii hamraah the _ vaahgah ke bor;Dar par :tarafain ke suparin;Tanda;N;T ek duusre se mile aur ibtidaa))ii kaaravaa))ii ;xatm hone ke ba((d tabaadilah shuruu(( ho gayaa jo raat bhar jaarii rahaa _
paagalo;N ko laariyo;N se nikaalnaa aur duusre afsaro;N ke [*19*] ;havaale karnaa ba;Raa ka;Thin kaam thaa _ ba((.z to baahar nikalte hii nahii;N the _ jo nikalne par ra.zaa-mand hote the _ un ko sa;Nbhaalnaa mushkil ho jaataa thaa _ kyuu;Nkih idhar udhar bhaag u;Thte the , jo nange the un ko kap;Re pahnaa))e jaate to vuh phaa;R kar apne tan se judaa kar dete --- ko))ii gaaliyaa;N bak rahaa hai _ ko))ii gaa rahaa hai _ aapas me;N la;R jhaga;R rahe hai;N _ ro rahe hai;N , bilak rahe hai;N _ kaan pa;Rii aavaaz sunaa))ii nahii;N detii thii --- paagal ((aurato;N kaa shor-o-;Gau;Gaa alag thaa aur sardii itnii ka;Raake kii thii kih daa;Nt se daa;Nt baj rahe the _
*to translation section (12)* -- *on to text section (13)*
-- "Toba Tek Singh" index page -- *Platts Dictionary Online* -- FWP's main page --
