ghazal |
dekh to dil kih jaa;N se u;Thtaa hai
yih dhuvaa;N saa kahaa;N se u;Thtaa hai
gor kis dil-jale kii hai yih falak
shu((lah ik .sub;h yaa;N se u;Thtaa hai
;xaanah-e dil se ziinhaar nah jaa
ko))ii aise makaa;N se u;Thtaa hai
naalah sar khe;Nchtaa hai jab meraa
shor ik aasmaa;N se u;Thtaa hai
la;Rtii hai us kii chashm-e sho;x jahaa;N
ek aashob vaa;N se u;Thtaa hai
sudh le ghar kii bhii shu((lah-e aavaaz
duud kuchh aashiyaa;N se u;Thtaa hai
bai;Thne kaun de hai phir us ko
jo tire aastaa;N se u;Thtaa hai
yuu;N u;The aah us galii se ham
jaise ko))ii jahaa;N se u;Thtaa hai
((ishq ik miir bhaarii patthar hai
kab yih tujh naatavaa;N se u;Thtaa hai
Translations