lab-e ḳhushk dar-tishnagī-murdagāñ
kā
ziyārat-kadah hūñ dil-āzurdagāñ kā
hamah nā-umīdī hamah bad-gumānī
maiñ dil hūñ fareb-e vafā-ḳhvurdagāñ kā
shiguftan kamīñ-gāh-e taqrīb-jūʾī
taṣavvur hūñ be-mūjib āzurdagāñ kā
ġharīb-e sitam-dīdah-e bāz-gashtan
suḳhan hūñ suḳhan bar lab āvurdagāñ kā
sarāpā yak-āʾīnah-dār-e shikastan
irādah hūñ yak-ʿālam-afsurdagāñ kā
bah ṣūrat takalluf bah maʿnī taʾassuf
asad maiñ tabassum hūñ pazhmurdagāñ kā