Tughluqabad

Isa Khan's tomb, from the Berger Collection

Ghazal 128

1 divan verse (out of 7); rhyming elements: il hai āʾinah
composed 1816; Arshi #128

-- urdu script -- devanagari -- diacritics -- plain roman -- more information --

{128,1}

az mihr tā bah-żarrah dil-o-dil hai āʾinah
t̤ūt̤ī ko shash jihat se muqābil hai āʾinah

Some unpublished verses from this ghazal:

{128,2x}

yāñ rah gaʾe haiñ nāḳhun-e tadbīr ṭūṭ kar
jauhar t̤ilism ʿuqdah-e mushkil hai āʾinah

{128,3x}

ham-zānū-e taʾammul-o-ham-jalvah-gāh-e gul
āʾīnah-band-e ḳhalvat-o-maḥfil hai āʾinah

{128,4x}

dil kār-gāh-e fikr-o-asad be-navā-e dil
yāñ sang-e āstānah-e bedil hai āʾinah