Tughluqabad

Agra Fort, from the Berger Collection

 

Ghazal 130

4 divan verses (out of 10); rhyming elements: aa;N u;Thaa))iye
composed 1821; Arshi #130

{130,1}

.sad jalvah ruu bah ruu hai jo mizhgaa;N u;Thaa))iye
:taaqat kahaa;N kih diid kaa i;hsaa;N u;Thaa))iye

{130,2}

hai sang par baraat-e ma((aash-e junuun-e ((ishq
ya((nii hanuuz minnat-e :tiflaa;N u;Thaa))iye

{130,3}

diivaar baar-e minnat-e mazduur se hai ;xam
ai ;xaan-maa;N-;xaraab nah i;hsaa;N u;Thaa))iye

{130,4}

yaa mere za;xm-e rashk ko rusvaa nah kiijiye
yaa pardah-e tabassum-e pinhaa;N u;Thaa))iye

Some unpublished verses from this ghazal:

{130,5x}

hastii fareb-naamah-e mauj-e saraab hai
yak ((umr naaz-e sho;xii-e ((unvaa;N u;Thaa))iye

{130,6x}

.zab:t-e junuu;N se har sar-e muu hai taraanah-;xez
yak-naalah bai;Thiye to nayastaa;N u;Thaa))iye

{130,7x}

anguur sa((ii-e be-sar-o-paa))ii se sabz hai
;Gaalib bah dosh-e dil ;xum-e mastaa;N u;Thaa))iye