siyāhī jaise gir jāve dam-e taḥrīr
kāġhaż par
mirī qismat meñ yūñ taṣvīr hai shab'hā-e hijrāñ kī
hameshah mujh ko t̤iflī meñ bhī mashq-e tīrah-rozī thī
siyāhī hai mire ayyām meñ lauḥ-e dabistāñ kī
dareġh āh-e saḥar-gah kār-e bād-e ṣubḥ kartī hai
kih hotī hai ziyādah sard-mihrī shamʿa-rūyāñ kī
ḳhudā yā kis qadar ahl-e naz̤ar ne ḳhāk chhānī hai
kih haiñ ṣad-raḳhnah jūñ ġhirbāl dīvāreñ gulistāñ kī