ghazal |
![]() |
afsos mere murde par itnā
nah kar kih ab
pachhtātā yūñ hī sā hai jo honā thā ho chukā
lagtī nahīñ palak se
palak intiz̤ār meñ
āñkheñ agar yihī haiñ to bhar nīñd so chukā
yak chashmak-e piyālah hai
sāqī bahār-e ʿumr
jhapkī lagī kih daur yih āḳhir hī ho chukā
mumkin nahīñ kih gul kare
vaisī shiguftagī
is sar-zamīñ meñ tuḳhm-e muḥabbat maiñ bo chukā
pāyā nah dil bahāyā
huʾā sail-e ashk kā
maiñ panjah-e mizhah se samundar bilo chukā
har ṣubḥ ḥādiṡe se yih
kahtā hai āsmāñ
de jām-e ḳhūn mīr ko gar muñh vuh dho chukā