ghazal |
((ajab nahii;N hai nah jaane jo miir chaah kii riit
sunaa nahii;N hai magar yih kih jogii kis ke miit
mat un namaaziyo;N ko ;xaanah-saaz-e dii;N jaano
kih ek ii;N;T kii ;xaa:tir yih ;Dhaate he;Nge masiit
;Gam-e zamaanah se faari;G hai;N maayah-baa;xtagaa;N
qimaar-;xaanah-e aafaaq me;N hai haar hii jiit
hazaar shaanah-o-misvaak-o-;Gusl shai;x kare
hamaare ((indiye me;N to hai
vuh ;xabii;s paliit
kisuu ke bistar-o-sanjaab-o-qa.sr se kyaa kaam
hamaarii gor ke bhii ;Dher
me;N makaa;N hai;N mabiit
hu))e hai;N suukh ke ((aashiq :ta;Nbuure ke se taar
raqiib dekho to gaate hai;N bai;The aur hii giit
shafaq se hai;N dar-o-diivaar zard shaam-o-sa;har
hu))aa hai lakhna))uu us rah-gu;zar me;N piilii
bhiit
kahaa thaa ham ne bahut bolnaa nahii;N hai ;xuub
hamaare yaar ko so ab hamii;N se baat nah chiit
mile the miir se ham kal kinaar-e daryaa par
fatiilah-muu vuh jigar-so;xtah hai jaise atiit