# |
First verse of the ghazal |
Notes |
== back to
{1076} - {1100} == |
||
*{1101} |
chāhat ke t̤arḥ-kash
ho kuchh bhī aṡar nah dekhā t̤arḥeñ badal gaʾīñ par un ne udhar nah dekhā |
7 v; M4; 1, 4, 5 |
*{1102} |
kiyā hai ʿishq
jab se maiñ ne us turk-e sipāhī kā phirūñ hūñ chūr zaḳhmī us kī teġh-e kam-nigāhī kā |
7 v; M20; 1, 2, 3, 5, 7 |
*{1103} |
āñkhoñ meñ
apnī rāt ko ḳhūnāb thā so thā jī dil ke iẓt̤irāb se be-tāb thā so thā |
7 v; M5; 1, 3, 7 |
|
3 == dīvān-e
suvvum == b |
||
{1104} |
māh-e ṣayām
āyā hai qaṣd ětikāf ab jā baiṭheñ mai-kade meñ masjid se uṭh ke ṣāf ab |
7 v; M4 |
{1105} |
t̤āqat taʿab
kī ġham meñ tumhāre nahīñ hai ab goyā kih jān jism meñ sāre nahīñ hai ab |
5 v; M5; on v.5 see {64,12} |
{1106} |
bolā jo mū-pareshāñ
ā nikle mīr ṣāḥib ānā huʾā kahāñ se kahye faqīr ṣāḥib |
5 v; M4 |
{1107} |
dil par to choṭ
thī hī zaḳhmī huʾā jigar sab har dam bharī rahe hai lohū se chashm-e tar sab |
7 v; M4 |
{1108} |
shevan meñ shab
ke ṭūṭī zanjīr mīr ṣāḥib ab kyā mire junūñ kī tadbīr mīr ṣāḥib |
5 v; M4 |
*{1109} |
sab ātish-e sozindah-e
dil se hai jigar āb be-ṣarfah kare ṣarf nah kyūñ dīdah-e tar āb |
11 v; M7; 1, 2, 4, 11; on v.5 see {774,2}; on v.6 see {1750,4}; on v.9 see {689,6} |
{1110} |
paṛā hai farq
ḳhvurd-o-ḳhvāb meñ ab rahā hai kyā dil-e be-tāb meñ ab |
7 v; M21 |
|
3 == dīvān-e
suvvum == t |
||
{1111} |
shiʿr ke parde
meñ maiñ ne ġham sunāyā hai bahut marṡiye ne dil ke mere bhī rulāyā hai bahut |
5 v; M10 |
*{1112} |
ʿajab nahīñ
hai nah jāne jo mīr chāh kī rīt sunā nahīñ magar yih kih jogī kis ke mīt |
9 v; M25; 1, 2, 3, 7, 9; on v.4 see {1112,2}; on v.8 see G{116,6} |
{1113} |
jab se chalī chaman
meñ tire rang-e pāñ kī bāt suntā nahīñ hai koʾī kalī ke dahāñ kī bāt |
9 v; M5 |
{1114} |
mānind-e murġh dost nah kah'h bār bār dost ṭuk soch bhī hazār haiñ dushman hazār dost |
7 v; M5 |
{1115} |
sair kī ham ne
uṭh ke tā ṣūrat vaisī dekhī nah ek jā ṣūrat |
7 v; M12 |
{1116} |
vaṣl-e dil-bar
nah ṭuk huʾā qismat mar chale hijr meñ hī yā qismat |
5 v; M12 |
{1117} |
zaḳhm jhele dāġh
bhī khāʾe bahut dil lagā kar ham to pachhtāʾe bahut |
7 v; M11 |
{1118} |
koshish apnī thī
ʿabaṡ par kī bahut kyā kareñ ham chāhtā thā jī bahut |
9 v; M11 |
{1119} |
ḳhudā jāniye
hovegī kyā nihāyat ajal to hai dil ke maraẓ kī badāyat |
5 v; M22 |
|
3 == dīvān-e
suvvum == ṭ |
||
*{1120} |
kyā laṛke dillī
ke haiñ ʿayyār aur naṭ-khaṭ dil leñ haiñ yūñ kih hargiz hotī nahīñ hai āhaṭ |
9 v; M4; 1 |
|
3 == dīvān-e
suvvum == ṡ |
||
{1121} |
tirī just-jū
yār kī hai ʿabaṡ yih koshish gunah-gār kī hai ʿabaṡ |
3 v; M23 |
|
3 == dīvān-e
suvvum == ch |
||
{1122} |
ḥāl kahne kī
kise tāb us āzār ke bīch ḥāl rahtā hī nahīñ ʿishq ke bīmār ke bīch |
7 v; M13; on v.5 see {24,2} |
*{1123} |
kal le gaʾe the
yār hameñ bhī chaman ke bīch us kī sī bū nah āʾī gul-o-yāsman ke bīch |
7 v; M5; 1, 2, 5, 7; on v.6 see {1123,5} |
|
{1124} |
jānā nah dil
ko thā tirī zulf-e rasā ke bīch dānistah jā paṛe hai koʾī bhī balā ke bīch |
7v; M5 |
|
3 == dīvān-e
suvvum == ḥ |
||
*{1125} |
yād ā gayā to
bahne lagīñ āñkheñ jū kī t̤arḥ kuchh ā gaʾī thī sarv chaman meñ kisū kī t̤arḥ |
11 v; M5; 11; on v.10 see {1037,1} |
== on to
{1126} - {1150} == |
-- GHAZAL INDEX
-- radif index -- sitemap
-- Mir index page -- full ghazal texts from rekhta.org --
|