Tughluqabad

Qubbat ul-Islam Mosque, from the Berger Collection

 

Ghazal 84

1 divan verse (out of 9); rhyming elements: ā karūñ
composed 1816; Arshi #84

-- urdu script -- devanagari -- diacritics -- plain roman -- more information --

{84,1}

lūñ vām baḳht-e ḳhuftah se yak ḳhvāb-e ḳhvush vale
ġhālib yih ḳhauf hai kih kahāñ se adā karūñ

The unpublished verses from this ghazal:

{84,2x}

ḳhvush vaḥshate kih ʿarẓ-e junūn-e fanā karūñ
jūñ gard-e rāh jāmah-e hastī qabā karūñ

{84,3x}

ā ai bahār-e nāz kih tere ḳhirām se
dastār gird-e shāḳh-e gul-e naqsh-e pā karūñ

{84,4x}

ḳhvush ūftādagī kih bah ṣaḥrā-e intiz̤ār
jūñ jādah gard-e rah se nigah surmah-sā karūñ

{84,5x}

ṣabr aur yih adā kih dil āve asīr-e chāk
dard aur yih kamīñ kih rah-e nālah vā karūñ

{84,6x}

vuh be-dimāġh-e minnat-e iqbāl hūñ kih maiñ
vaḥshat bah dāġh-e sāyah-e bāl-e humā karūñ

{84,7x}

vuh iltimās-e lażżat-e be-dād hūñ kih maiñ
teġh-e sitam ko pusht-e ḳham-e iltijā karūñ

{84,8x}


vuh rāz-e nālah hūñ kih bah sharḥ-e nigāh-e ʿajz
afshāñ-ġhubār-e surmah se fard-e ṣadā karūñ

84,9


gar baʿd-e marg vaḥshat-e dil kā gilā karūñ
mauj-e ġhubār se par-e yak-dasht vā karūñ