ghazal |
![]() |
ro chukā ḳhūn-e jigar sab ab jigar meñ ḳhūñ kahāñ
ġham se pānī ho ke kab kā bah'h gayā maiñ hūñ kahāñ
dast-o-dāman jeb-o-āġhosh apne is lāʾiq nah the
phūl maiñ us bāġh-e ḳhūbī se jo lūñ to lūñ kahāñ
ʿāshiq-o-maʿshūq yāñ āḳhir fasāne ho gaʾe
jāʾe giryah hai jahāñ lailâ kahāñ majnūñ kahāñ
āg barsī tīrah ʿālam ho gayā jādū se pur
un kī chashm-e pur-fusūñ
ke sāmne afsūñ kahāñ
sair kī rangīñ bayāẓ-e bāġh kī ham ne bahut
sarv kā miṣraʿ kahāñ vuh qāmat-e mauzūñ kahāñ
kūchah har yak jā-e dilkash ʿālam-e ḳhākī meñ hai
par kahīñ lagtā nahīñ jī hāʾe maiñ dil dūñ kahāñ
ek dam se qais ke jangal bharā rahtā thā kyā
ab gaʾe par us ke vaisī raunaq-e hāmūñ kahāñ
nāṣiḥ-e mushfiq to kahtā thā kih us se mat mile
par samajhtā hai hamārā yih dil-e maḥzūñ kahāñ
bāʾo ke ghoṛe pah the us bāġh ke sākin savār
ab kahāñ farhād-o-shīrīñ ḳhusrav-e gul-gūñ kahāñ
khā gayā andoh mujh ko dostān-e raftah kā
ḍhūñḍhtā hai jī bahut par ab uñheñ pāʾūñ kahāñ
thā vuh fitnah milne kī gūñ kab kisī darvesh ke
kyā kaheñ ham mīr ṣāḥib se huʾe maftūñ kahāñ