jarāḥat tuḥfah almās armuġhāñ
dāġh-e jigar hadyah
mubārak bād asad ġham-ḳhvār-e jān-e dard-mand āyā
taġhāful bad-gumānī balkih merī saḳht-jānī se
nigāh-e be-ḥijāb-e nāz ko bīm-e gazand āyā
faẓā-e ḳhandah-e gul tang-o-żauq-e ʿaish be-parvā
farāġhat-gāh-e āġhosh-e vidāʿ-e dil pasand āyā