ghazal |
![]() |
dīn-o-dil ke ġham ko āsāñ nā-tavāñ maiñ le gayā
yā muḥabbat kah'h ke yih bār-e girāñ maiñ le gayā
ḳhāk-o-ḳhūñ meñ loṭ kar rah jāne hī kā lut̤f hai
jān ko kyā jo salāmat nīm-jāñ maiñ le gayā
sar-gużisht-e ʿishq kī tah ko nah pahuñchā yāñ koʾī
garchih pesh-e dostāñ yih dāstāñ maiñ le gayā
ʿarṣah-e dasht-e qiyāmat bāġh ho jāʾegā sab
is t̤araḥ se jo yih chashm-e ḳhūñ-fishāñ maiñ le gayā
żikr dil jāne kā vuh pur-kīnah sun kahne lagā
yih sunāte ho kise kyā mihr-bāñ maiñ le gayā
yak-jahāñ mihr-o-vafā kī jins thī mere kane
lekin us ko pher hī lāyā jahāñ maiñ le gayā
reḳhtah kāhe ko thā is rutbah-e aʿlâ meñ mīr
jo zamīñ niklī use tā āsmāñ maiñ le gayā