# |
First verse of the ghazal |
Notes |
== back to
{1026} - {1050} == |
||
{1051} |
rabt̤-e dil ko
us but-e be-mihr kīnah-var se hai kyā kahūñ maiñ āh mujh ko kām kis patthar se hai |
13 v; M10; on v.5 see {1027,6}; on v.11 see {711,5} |
*{1052} |
kaar-e dil us mah-e tamaam se
hai kaahish ik roz mujh ko shaam se hai |
10 v; M12; 1, 7, 10 |
{1053} |
jal gayā dil magar
aise jūñ balā nikle hai jaise lūñ chaltī mire muñh se havā nikle hai |
15 v; M13 |
*{1054} |
ʿibrat se dekh
jis jā yāñ koʾī ghar bane hai parde meñ chashm ḍhakne dīvār-o-dar bane hai |
11 v; M4; 10 |
|
3 == dīvān-e
suvvum == ā |
||
{1055} |
mere mālik ne
mire ḥaq meñ yih iḥsān kiyā ḳhāk nā-chīz thā maiñ so mujhe insān kiyā |
5 v; M13; on v.4 see {144,7} |
*{1056} |
dīn-o-dil ke ġham
ko āsāñ nā-tavāñ maiñ le gayā ya muḥabbat kah ke yih bār-e girāñ maiñ le gayā |
7 v; M10; 1, 2, 3, 4, 6, 7 |
{1057} |
merā hi muqallid-e
ʿamal thā majnūñ ke dimāġh meñ ḳhalal thā |
5 v; M8; on v.4 see {84,4}; on v.4 see {1056,7} |
*{1058} |
kartā junūñ
jahāñ meñ be-nām-o-nang āyā ik jamʿa laṛkoñ kā bhī le le ke sang āyā |
7 v; M4; 7 |
*{1059} |
dil agar kahtā
hūñ to kahtā hai vuh yih dil hai kyā aise nā-dāñ dil-rubā ke milne kā ḥāṣil hai kyā |
10 v; M10; 1, 2, 8; on v.5 see {853,2}; on v.5 see {904,10} |
{1060} |
un dil-ruboñ se
rābit̤ah karnā hī kām kyā kar ik salām pūchhnā ṣāḥib kā nām kyā |
9 v; M5 |
{1061} |
chāl yih kyā
thī kih īdhar ko gużārā nah kiyā dūr hī dūr phire pās hamārā nah kiyā |
7 v; M13 |
{1062} |
vuh dil nahīñ
rahā hai taʿab jo uṭhāʾegā yā lohū ashk-e ḳhūnī se muñh par bahāʾegā |
9 v; M5 |
{1063} |
vuh jo gulshan
meñ jalvah-nāk huʾā phūl ġhairat se jal ke ḳhāk huʾā |
5 v; M12 |
{1064} |
kyā roʾiye hamīñ
ko yūñ ān kar ke mārā mihr-e but-e digar se t̤ūfān kar ke mārā |
7 v; M4; on v.7 see {611,2} |
{1065} |
gayā ḥusn ḳhūbān-e
bad-rāh kā hameshah rahe nām allâh kā |
9 v; M23; on v.4 see {121,7} |
{1066} |
chashm se ḳhūñ
hazār niklegā koʾī dil kā buḳhār niklegā |
7 v; M12 |
*{1067} |
ějāz muñh take
hai tire lab ke kām kā kyā żikr yāñ masīḥ ʿalaih ul-salām kā |
9 v; M5; 5 |
{1068} |
hūñ nishāñ
kyūñ nah tīr-e ḳhūbāñ kā mujh pah tūdah huʾā hai t̤ūfāñ kā |
7 v; M12 |
{1069} |
jis ḳhashm se vuh
shoḳh chalā āj shab āyā āyā kabhū yāñ din ko bhī yūñ to ġhaẓab āyā |
9 v; M7 |
{1070} |
kyā kām kiyā
ham ne dil yūñ nah lagānā thā us jān kī jokhoñ ko us vaqt nah janā thā |
10 v; M6; on v.6 see {1094,11}; on v.9 see {1325,10} |
{1071} |
sahl aisā nah
thā āḳhir jī se mirā jānā thā ṭuk ranjah qadam kar kar mujh tak use ānā thā |
9 v; M6; on v.5 see {302,3} |
{1072} |
tad us bihishtī-rū
se yih ḳhalt̤ah baham kiyā jad barsoñ ham ne sūrah-e yūsuf ko dam kiyā |
7 v; M5; on v.4 see {568,4} |
{1073} |
ab kī jo gul kī
faṣl meñ ham ko junūñ huʾā vuh dil kih jis pah apnā bharosā thā ḳhūñ huʾā |
5 v; M5 |
{1074} |
rāt se āñsū
mirī āñkhoñ meñ phir āne lagā yak ramaq jī thā badan meñ so bhī ghabrāne lagā |
9 v; M10 |
{1075} |
ẓabt̤ karte karte
ab jo lab ko maiñ ne vā kiyā so bhī rahtā hūñ yih kahtā hāʾe dil ne kyā kiyā |
5 v; M10 |
== on to
{1076} - {1100} == |
-- GHAZAL INDEX
-- radif index -- sitemap
-- Mir index page -- full ghazal texts from rekhta.org --
|