ghazal
{1201}
 
-- urdu script -- devanagari -- diacritics -- plain roman -- more information --
 

*{1201,1}

shahroñ mulkoñ meñ jo yih mīr kahātā hai miyāñ
dīdanī hai pah bahut kam naz̤ar ātā hai miyāñ

*{1201,2}

ʿālam āʾīnah hai jis kā vuh muṣavvir be-miṡl
hāʾe kyā ṣūrateñ parde meñ banātā hai miyāñ

{1201,3}

qismat is bazm meñ lāʾī kih jahāñ kā sāqī
de hai mai sab ko hameñ zahr pilātā hai miyāñ

{1201,4}

ho ke ʿāshiq tire jān-o-dil-o-dīñ kho baiṭhe
jaisā kartā hai koʾī vaisā hī pātā hai miyāñ

{1201,5}

ḥusn yak chīz hai ham hoveñ kih tū ho nāṣiḥ
aisī shai se koʾī bhī hāth uṭhātā hai miyāñ

*{1201,6}

jhakkaṛ us ḥādiṡe kā koh-e girāñ-sang ko bhī
jūñ par-e kāh uṛāʾe liye jātā hai miyāñ

*{1201,7}

kyā parī-ḳhvāñ hai jo rātoñ ko jagā de hai mīr
shām se dil jigar-o-jān jalātā hai miyāñ