# |
First verse of the ghazal |
Notes |
== back to
{1176} - {1200} == |
||
*{1201} |
shahroñ mulkoñ
meñ jo yih mīr kahātā hai miyāñ dīdanī hai pah bahut kam naz̤ar ātā hai miyāñ |
7 v; M13; 1, 2, 6, 7 |
*{1202} |
jāʾe hai jī
nijāt ke ġham meñ aisī jannat gaʾī jahannam meñ |
7 v; M12; 1, 4, 5 |
{1203} |
jis kā ḳhūbāñ
ḳhayāl lete haiñ dil kalejā nikāl lete haiñ |
7 v; M12 |
{1204} |
dūr us se jī
chuke haiñ ham us rozgār meñ din āj kā bhī sāñjh huʾā intiz̤ār meñ |
9 v; M5; on v.8 see {1882,3} |
*{1205} |
kaisī vafā-o-ulfat
khāte ʿabaṡ ho qasmeñ muddat huʾī uṭhā dīñ tum ne yih sārī rasmeñ |
7 v; M4; 5 |
*{1206} |
rote haiñ nālah-kash
haiñ yā rāt din jale haiñ hijrāñ meñ us ke ham ko bahutere mashġhale haiñ |
9 v; M4; 1, 3, 9 |
{1207} |
sharar se ashk
haiñ ab chashm-e tar meñ lagī hai āg ik mere jigar meñ |
7 v; M21 |
{1208} |
aṡar hotā hamārī
gar duʿā meñ lag uṭhtī āg sab javv-e samā meñ |
11 v; M21; on v.11 see {867,9} |
{1209} |
nucheñ jib'h-e
ʿāshiq agar dast pāʾeñ ḳhudā nuh nah de un ko jo sar khajāʾeñ |
9 v; M22 |
{1210} |
ab ke māh-e ramaẓāñ
dekhā thā paimāne meñ bāre sab roze to gużre mujhe mai-ḳhāne meñ |
5 v; M13 |
{1211} |
maiñ nālah-kash
thā ṣubḥ ko yād-e ḥabīb meñ sūrāḳh paṛ gaʾe jigar-e ʿandalīb meñ |
5 v; M5 |
{1212} |
afyūñ hī ke
to dil-shudah ham rū-siyāh haiñ ho taḳht kuchh dimāġh to ham pādshāh haiñ |
5 v; M5 |
*{1213} |
mujh ko dimāġh
vaṣf-e gul-o-yāsman nahīñ maiñ jūñ nasīm bād-farosh-e chaman nahīñ |
6 v; M5; 1; on v.6 see {342,7} |
*{1214} |
hijr tā chand
ham ab vaṣl t̤alab karte haiñ lag gayā ḍhab to usī shoḳh se ḍhab karte haiñ |
6 v; M13; 4 |
*{1215} |
muddat huʾī kih
koʾī nah āyā udhar se yāñ jātī rahegī jān usī rah-gużar se yāñ |
7 v; M5; 6; on v.7 see {342,7} |
{1216} |
miṣraʿ koʾī
koʾī kabhū mauzūñ karūñ hūñ maiñ kis ḳhvush-salīqagī se jigar ḳhūñ karūñ hūñ maiñ |
5 v; M5 |
{1217} |
taa chand vuh sitam kare ham
dar-gu;zar kare;N ab jii me;N hai kih shahr se us ke safar kare;N |
7 v; M5 |
{1218} |
takye meñ apne
dil kā ham ġham kiyā kareñ haiñ darvesh kitne mātam bā-ham kiyā kareñ haiñ |
5 v; M4 |
|
3 == dīvān-e
suvvum == v |
||
*{1219} |
qatl kiye par ġhuṣṣah
kyā hai lāsh mirī uṭhvāne do jān se bhī ham jāte rahe haiñ tum bhī āʾo jāne do |
10 v; M01; 1, 3, 6, 7, 9; on v.10 see {1219,1} |
{1220} |
gardish meñ de
mast āñkheñ haiñ jaise bhare paimāne do dāñt sunā hai jhamkeñ haiñ us ke motī ke se dāne do |
10 v; M01; on this ghazal see {1219,1}; on v.8 see G{131,1}; on v.10 see {1504,5} |
*{1221} |
dost rakhtā hūñ
bahut apne dil-e bīmār ko ḳhūñ kiyā hai muddatoñ us meñ ġham-e bisyār ko |
7 v; M10; 6 |
{1222} |
tum bin chaman
ke gul nahīñ chaṛhte naz̤ar kabhū yih kyā ravish hai āʾo chale ṭuk ūdhar kabhū |
7 v; M5; on v.2 see {60,6} |
*{1223} |
yih sarā sone
kī jāgah nahīñ bedār raho ham ne kar dī hai ḳhabar tum ko ḳhabar-dār raho |
5 v; M13; 1, 3, 5 |
*{1224} |
karnā shiʿār
ḳhūb hai ʿujz-o-niyāz ko be-vaqr jānte haiñ dil-e be-gudāz ko |
7 v; M5; 4 |
{1225} |
sar kāṭ ke ḍalvā
diye andāz to dekho pāmāl hai sab ḳhalq-e jahāñ nāz to dekho |
7 v; M7 |
== on to
{1226} - {1250} == |
-- GHAZAL INDEX
-- radif index -- sitemap
-- Mir index page -- full ghazal texts from rekhta.org -- |