# |
First verse of the ghazal |
Notes |
== back to
{1226} - {1250} == |
||
{1251} |
kyā kareñ nīchī
naz̤ar karne se ġhuṣṣah khāʾe vuh aur majlis meñ jo rahye dekh to sharmāʾe vuh |
7 v; M10; on v.7 see {1719,1} |
|
3 == dīvān-e
suvvum == e , ī |
||
*{1252} |
tadbīr ġham-e
dil kī bastī meñ nah ṭhahrāʾī jangal meñ nikal āʾe kuchh vāñ bhī nah ban āʾī |
9 v; M6; 4 |
{1253} |
shor kiyā jo us
kī galī meñ rāt ko haiñ sab jān gaʾe āh-o-fuġhāñ ke t̤aur se mere log mujhe pahchān gaʾe |
7 v; M01 |
*{1254} |
soz-e darūñ se
āg lagī hai sāre badan meñ tab sī hai t̤āqat dil kī tamām huʾī hai jī kī chāl kuḍhab sī hai |
7 v; M01; 7 |
{1255} |
kaise naḥs dinoñ
meñ yā rab maiñ ne us se muḥabbat kī dhūm rahī hai sar par mere ranj-o-ʿitāb-o-kulfat kī |
11 v; M01; on v.9 see {957,7} |
*{1256} |
kaise nāz-o-tabaḳhtur
se ham apne yār ko dekhā hai nau gul jaise jalvah kare us rashk-e bahār ko dekhā hai |
7 v; M01; 1, 5, 6 |
{1257} |
nāz-o-adā ke
sāth vuh dil-bar shakīl hai taṣvīr chīñ kī rūbarū us ke żalīl hai |
11 v; M5 |
{1258} |
barsoñ gużre
haiñ mile kab taʾīñ yūñ pyār rahe dūr se dekh liyā us ko to jī mār rahe |
5 v; M13; on v.5 see {1112,3} |
{1259} |
ab tak to nabhī
achchhī ab dekhiye pīrī hai sab logoñ meñ haiñ lāgeñ yāñ maḥẓ faqīrī hai |
7 v; M6 |
{1260} |
soz-e darūñ ne
āḳhir jī hī khapā diyā hai ṭhanḍā dil ab hai aisā jaise bujhā diyā hai |
15 v; M4 |
{1261} |
ham chaman meñ
gaʾe the vā nah huʾe nik'hat-e gul se āshnā nah huʾe |
5 v; M12; on v.2 see {481,4} |
*{1262} |
dekhiye kyā ho
sāñjh talak aḥvāl hamārā abtar hai dil apnā to bujhā sā diyā hai jān chirāġh-e muẓt̤ar hai |
6 v; M01; 6 |
{1263} |
āshob-e chashm-e
chashmah-zā ab koh-o-ṣaḥrā par bhī hai t̤ūfān sā shahroñ meñ hai ik shor daryā par bhī hai |
5 v; M3; on v.5 see {957,7} |
*{1264} |
āñkhoñ se rāh-e
ʿishq kī ham jūñ nigah gaʾe āḳhir ko rote rote pareshāñ ho bah'h gaʾe |
5 v; M5; 1, 2, 5 |
{1265} |
mir kyūñ rahte
haiñ akṡar an-mane kar nahīñ bantī kisū se jo bane |
5 v; M11 |
{1266} |
ham pah rahte ho
kyā kamar kaste achchhe hote nahīñ jigar ḳhaste |
7 v; M12; on v.5 see {1536,5} |
{1267} |
sab sharm-e jabīn-e
yār se pānī hai har-chand kih gul shiguftah-peshānī hai |
7 v; ruba'i meter; on v.1 see {1501,5} |
{1268} |
jii ke lagne kii miir kuchh
kah'h bhii hai vuhii baat jis me;N ho tah bhii |
7 v; M12 |
{1269} |
kahīñ āg āh-e
sozindah nah chhātī meñ lagā deve ḳhabar hote hī hote dil jigar donoñ jalā deve |
7 v; M20; on v.7 see {1031,8} |
{1270} |
tīr joṛe vuh
māh ātā hai ham ko yih tīr-māh jātā hai |
7 v; M12 |
{1271} |
shāʾistah-e ġham-o-sitam-e
yār ham huʾe ʿāshiq kahāñ huʾe kih gunah-gār ham huʾe |
7 v; M5; on v.3 see {897,7} |
{1272} |
kahī maiñ un
laboñ kī jāñ-fizāʾī yih bāt ik be-ḳhvudī meñ muñh par āʾī |
12 v; M21; on v.9 see {120,2} |
{1273} |
hūñ ḳhāk-e pā
jo us kī har koʾī sar chaṛhāve muñh phere vuh to ham ko phir kaun muñh lagāve |
9 v; M4 |
{1274} |
bahār āʾī nikālo
mat mujhe ab ke gulistāñ se mirā dāman bane to bāñdh do gul ke garebāñ se |
7 v; M20 |
{1275} |
barsoñ tak jī
ko mār mār rahe rāt din ham umīd-vār rahe |
7 v; M12 |
== on to
{1276} - {1300} == |
-- GHAZAL INDEX
-- radif index -- sitemap
-- Mir index page -- full ghazal texts from rekhta.org -- |