| . | |||
|
j
|
|||
|
{1369}
|
ham to lab-e ḳhvush-rang ko us ke mānā laʿl-e aḥmar āj | ar | āj |
|
*{1589}
|
kis tāzah maqtal pah kushande terā huʾā hai gużārā āj | ārā | āj |
|
{189}
|
āʾe haiñ mīr muñh ko banāʾe ḳhafā se āj | ā | se āj |
|
{1591}
|
rang yih hai dīdah-e giryāñ se āj | āñ | se āj |
|
*{1590}
|
shahr se yār savār huʾā jo savād meñ ḳhūb ġhubār hai āj | ār | hai āj |
|
{1592}
|
kahūñ so kyā kahūñ ne ṣabr ne qarār hai āj | ār | hai āj |
|
{1368}
|
ḥāl burā hai tum ko ham se utnī ġhaflat kyā hai āj | at | kyā hai āj |
|
ch
|
|||
|
{789}
|
ʿishq meñ ai t̤abīb hāñ ṭuk soch | āñ | ṭuk soch |
|
{1124}
|
jānā nah dil ko thā tirī zulf-e rasā ke bīch | ā | ke bīch |
|
{192}
|
kar nah tāḳhīr to ek shab kī mulāqāt ke bīch | āt | ke bīch |
|
{1371}
|
ṣūrat phire nah yār kī kyūñ chashm-e tar ke bīch | ar | ke bīch |
|
{791}
|
jhūṭ har chand nahīñ yār kī guftār ke bīch | ār | ke bīch |
|
{792}
|
ātī hai ḳhūn kī bū dostī-e yār ke bīch | ār | ke bīch |
|
{1122}
|
ḥāl kahne kī kise tāb us āzār ke bīch | ār | ke bīch |
|
*{1595}
|
us ke rang khilā hai shāyad koʾī phūl-e bahār ke bīch | ār | ke bīch |
|
{1821}
|
dil yihī hai jis ko dil kahte haiñ is ʿālam ke bīch | am | ke bīch |
|
{790}
|
dil kho gayā hūñ maiñ yihīñ dīvānah-pan ke bīch | an | ke bīch |
|
*{1123}
|
kal le gaʾe the yār hameñ bhī chaman ke bīch | an | ke bīch |
|
{1594}
|
faṣl-e gul meñ asīr huʾe the man hī kī rahī man ke bīch | an | ke bīch |
|
{1596}
|
ay bū-e gul samajh ke mahakyo pavan ke bīch | an | ke bīch |
|
{1370}
|
āge to rasm dostī kī thī jahāñ ke bīch | āñ | ke bīch |
|
{191}
|
fāʾidah miṣr meñ yūsuf rahe zindān ke bīch | ān | ke bīch |
|
{788}
|
āg sā to jo huʾā ai gul-e tar ān ke bīch | ān | ke bīch |
|
{1593}
|
āj hameñ bad-ḥālī sī hai ḥāl nahīñ hai jān ke bīch | ān | ke bīch |
|
*{190}
|
kāsh uṭheñ ham bhī gunahgāroñ ke bīch | oñ | ke bīch |
|
*{1820}
|
vāmiq-o-farhād-o-majnūñ kaun hai yāroñ ke bīch | oñ | ke bīch |
|
*{1373}
|
gul manʿakas huʾe haiñ bahut āb-jū ke bīch | ū | ke bīch |
|
{1819}
|
lut̤f jaise haiñ us kī chāh ke bīch | āh | ke bīch |
|
{193}
|
sāth ho ik bekasī ke ʿālam-e hastī ke bīch | astī | ke bīch |
|
{1372}
|
ranj kyā kyā ham ne kheñche dostī yārī ke bīch | ārī | ke bīch |
|
ḥ
|
|||
|
*{1598}
|
vuh nau-bādah-e gulshan-e ḳhūbī sab se rakhe hai nirālī t̤araḥ | ālī | t̤araḥ |
|
{1376}
|
pahuñche hai ham ko ʿishq meñ āzār har t̤araḥ | ār | har t̤araḥ |
|
{1375}
|
mar gayā farhād jaise marte bāre us t̤araḥ | āre | us t̤araḥ |
|
{195}
|
ḳhāt̤ir kare hai jamʿa vuh har bār ek t̤arḥ | ār | ek t̤arḥ |
|
{793}
|
āne kī apne kyā kahīñ us gulsitāñ kī t̤arḥ | āñ | kī t̤arḥ |
|
*{1374}
|
kyā ham bayāñ kisū se kareñ apne hāñ kī t̤arḥ | āñ | kī t̤arḥ |
|
*{1125}
|
yād ā gayā to bahne lagīñ āñkheñ jū kī t̤arḥ | ū | kī t̤arḥ |
|
{794}
|
daur-e gardūñ se huʾī kuchh aur mai-ḳhāne kī t̤arḥ | āne | kī t̤arḥ |
|
{194}
|
hone lagā gużār-e ġham-e yār be-t̤araḥ | ār | be-t̤araḥ |
|
*{1597}
|
ghar se liye nikaltā hai talvār be-t̤araḥ | ār | be-t̤araḥ |
|
ḳh
|
|||
|
{1600}
|
gul-bun chaman ke us ko jo dekhte haiñ gustāḳh | āḳh | <--[āḳh] |
|
{1377}
|
hai mere jo sirishk damādam kā rang surḳh | ang | surḳh |
|
{196}
|
hai nahīñ dushman-e jahāñ vuh shoḳh | āñ | vuh shoḳh |
|
{1599}
|
jhamak se us ke badan meñ har ek jā hai shoḳh | ā | hai shoḳh |
|
{795}
|
agarchih laʿl-e badaḳhshāñ meñ rang ḍhang hai shoḳh | ang | hai shoḳh |
|
.
|
|
|