| . | |||
b |
|||
{1810} |
āyā hai ṡīb sar pah gayā hai shabāb ab | āb | ab |
{769} |
dāġh hūñ jaltā hai dil be-t̤aur ab | aur | ab |
*{1352} |
huʾā jo dil ḳhūñ-ḳharābī āʾī har ek aʿẓā meñ hai futūr ab | ūr | ab |
{1104} |
māh-e ṣayām āyā hai qaṣd ětikāf ab | āf | ab |
*{1574} |
kab se ṣuḥbat bigaṛ rahī hai kyūñ-kar koʾī banāve ab | āve | ab |
{1110} |
paṛā hai farq ḳhvurd-o-ḳhvāb meñ ab | āb | meñ ab |
*{1579} |
kāvish se un palkoñ kī rahtī hai ḳhalish sī jigar meñ ab | ar | meñ ab |
{1358} |
ḳhilāf-e vaʿdah bahut huʾe ho koʾī to vaʿdah vafā karo ab | ā | karo ab |
{1356} |
josh rone kā mujhe āyā hai ab | āyā | hai ab |
{772} |
jaisā mizāj āge thā merā so kab hai ab | ab | hai ab |
*{1577} |
tāb-e ʿishq nahīñ hai dil ko jī bhī be-tāqat hai ab | at | hai ab |
{1812} |
āʾinah sā jo koʾī yāñ āshnā-ṣūrat hai ab | at | hai ab |
{1355} |
dard sar kā pahar pahar hai ab | ar | hai ab |
*{1357} |
kyā kareñ tadbīr dil maqdūr se bāhar hai ab | ar | hai ab |
{1581} |
dil ke gaʾe be-kas kahlāʾe aisā kahāñ hamdam hai ab | am | hai ab |
*{770} |
vuh jo kashish thī us kī t̤araf se kahāñ hai ab | āñ | hai ab |
{1105} |
t̤āqat taʿab kī ġham meñ tumhāre nahīñ hai ab | āre | nahīñ hai ab |
{776} |
ʿajab ṣuḥbat hai kyūñkar ṣubḥ apnī shām karye ab | ām | karye ab |
*{178} |
kis kī masjid kaise maiḳhāne kahāñ ke shaiḳh-o-shāb | āb | <--[āb] |
*{774} |
tābūt par bhī mere nah āyā vuh be-niqāb | āb | <--[āb] |
*{777} |
burqaʿ meñ kyā chhupeñ ve hoveñ jinhoñ kī yih tāb | āb | <--[āb] |
{1813} |
māre hī ḍāle hai jis kā zindagī meñ iżt̤irāb | āb | <--[āb] |
*{1109} |
sab ātish-e sozindah-e dil se hai jigar āb | ar | āb |
{177} |
hotā nah pā-e sarv jo jū-e chaman meñ āb | an | meñ āb |
{771} |
shabnam se kuchh nahīñ hai gul-o-yāsman meñ āb | an | meñ āb |
{1353} |
kyā gaʾī jān-o-dil se tāb shitāb | āb | shitāb |
{1811} |
muñh dhote us ke ātā to hai akṡar āftāb | ar | āftāb |
{1580} |
bāham huʾī hai tark-e mulāqāt kyā sabab | āt | kyā sabab |
{773} |
ʿushshāq ke taʾīñ hai ʿajz-o-niyāz vājib | āz | vājib |
{1809} |
hai ʿishq meñ jo ḥāl batar to hai kyā ʿajab | ar | o hai kyā ʿajab |
*{775} |
jo kaho tum so hai bajā ṣāḥib | ā | ṣāḥib |
{1106} |
bolā jo mū-pareshāñ ā nikle mīr ṣāḥib | īr | ṣāḥib |
{1108} |
shevan meñ shab ke ṭūṭī zanjīr mīr ṣāḥib | īr | mīr ṣāḥib |
*{1354} |
bekār bhī darkār haiñ sarkār meñ ṣāḥib | ār | meñ ṣāḥib |
{1107} |
dil par to choṭ thī hī zaḳhmī huʾā jigar sab | ar | sab |
{1575} |
dil ḳhūñ huʾā thā yaksar pānī huʾā jigar sab | ar | sab |
{1576} |
ʿishq-o-junūñ kī kyā ab tadbīr hai munāsib | īr | hai munāsib |
*{1578} |
sāde jitne naz̤ar āte haiñ dekho to ʿayyār haiñ sab | ār | haiñ sab |
*{174} |
rakhtā hai ham se vaʿdah milne kā yār har shab | ār | har shab |
{176} |
royā kiye haiñ ġham se tire ham tamām shab | am | tamām shab |
{768} |
andoh se huʾī nah rihāʾī tamām shab | āʾī | tamām shab |
{175} |
ab vuh nahīñ kih āñkheñ thīñ pur-āb roz-o-shab | āb | roz-o-shab |
{179} |
dekh ḳhvurshīd tujh ko ai maḥbūb | ūb | <--[ūb] |
{1814} |
us muġhal-zā se nibhī har bāt kī takrār ḳhūb | ār | ḳhūb |
{1360} |
koʾī apnā nah yār hai nah ḥabīb | īb | <--[īb] |
{1359} |
yār merā bahut hai yār-fareb | ār- | fareb |
{180} |
khā
ke dānah yih dām bichhvāyā |
isht (?) | naṣīb (?) |
. |