# |
First verse of the ghazal |
Notes |
== back to
{1426} - {1450} == |
||
{1451} |
ġhazal mīr kī
kab paṛhāʾī nahīñ kih ḥālat mujhe ġhash kī āʾī nahīñ |
9 v; M23; on v.2 see {121,7} |
{1452} |
dil kī lāg burī
hai hotī chunge bhale mar jāte haiñ āp meñ ham se be-ḳhvud-o-raftah phir phir bhī kyā āte haiñ |
3 v; M01 |
{1453} |
dil kī kuchh taqṣīr
nahīñ hai āñkheñ us se lag paṛiyāñ mār rakhā so un ne mujh ko kis z̤ālim se jā laṛiyāñ |
5 v; M01 |
| {1454} |
bhalā huʾā kih
dil-e muẓt̤arab meñ tāb nahīñ bahut hī ḥāl burā hai ab iẓt̤irāb nahīñ |
7 v; M25 |
{1455} |
ham ko kahne ke
taʾīñ bazm meñ jā dete haiñ baiṭhne pāte nahīñ ham kih uṭhā dete haiñ |
9 v; M13; on v.4 see {1160,4} |
{1456}
|
jī mārā betābī-e
dil ne ab kuchh achchhā ḍhang nahīñ rang t̤apīdan kī shoḳhī se muñh par mere rang nahīñ |
5 v; M01 |
*{1457} |
vuh nahīñ ab
kih fareboñ se lagā lete haiñ ham jo dekheñ haiñ to ve āñkh chhupā lete haiñ |
7 v; M13; 1, 2, 3, 5 |
{1458} |
thake chārah-jūʾī
se ab kyā kareñ kaho tum so dil kā mudāvā kareñ |
9 v; M23; on v.4 see {1746,8}; on v.6 see {1037,7} |
*{1459} |
hijr meñ rotā
hūñ har shab maiñ to us ṣūrat se yāñ ve andherī meñh barse jūñ kabhū shiddat se yāñ |
9 v; M10; 9; on v.3 see {299,4} |
*{1460} |
dāġh-e firāq
se kyā pūchho ho āg lagāʾī sīne meñ chhātī se vuh mah nah lagā ṭuk ā kar us bhī mahīne meñ |
7 v; M01; 1, 3, 6 |
{1461} |
ab havas-nāk hī
mardum haiñ tire yāroñ meñ ham jo ʿāshiq haiñ so ṭhahre haiñ gunah-gāroñ meñ |
5 v; M13; on v.2 see {371,1}; on v.5 see {95,6} |
{1462} |
ʿalam-e ʿilm
meñ ek the ham ve ḥaif hai un ko gyān nahīñ ab kahte haiñ ḳhallat̤ kaisā jān nahīñ pahchān nahīñ |
9 v; M01; on v.3 see {885,5}; on v.9 see {336,2} |
*{1463} |
yūñ nā-kām raheñge
kab tak jī meñ hai ik kām kareñ rusvā ho kar māre jāveñ us ko bhī bad-nām kareñ |
7 v; M01; 1 |
{1464} |
phirā maiñ ṣūrat-e
aḥvāl har yak ko dikhātā yāñ muravvat qaḥt hai āñkheñ nahīñ koʾī milātā yāñ |
3 v; M20; on v.2 see {1638,4} |
{1465} |
kis se mushābah
kahye us ko māh meñ vaisā nūr nahīñ kyūñ-kar kahye bihishtī rū hai us ḳhūbī se ḥūr nahīñ |
7 v; M01 |
{1466} |
kyā kyā jhamak
gaʾe haiñ ruḳhsār-e yār donoñ rah rah gaʾe mah-o-ḳhvur āʾīnah-vār donoñ |
9 v; M4 |
|
4 == dīvān-e chahārum
== v |
||
{1467} |
detī hai t̤aul
bulbul kyā sozish-e fuġhāñ ko ik nālah ḥauṣle se bas hai vidāʿ jāñ ko |
7 v; M4 |
{1468} |
nahīñ hai tāb
tunuk tum bhī mat ʿitāb karo nah garm ho ke bahut āg ho ke āb karo |
7 v; M25 |
*{1469} |
vuh gul sā rū
sarāhūñ yā pech-dār mū ko narmī bhī kāsh detā ḳhāliq ṭuk us kī ḳhū ko |
5 v; M4; 3 |
{1470} |
ʿajab gar terī
ṣūrat kā nah koʾī yār ʿāshiq ho jo ṣaḥn-e ḳhānah meñ to ho dar-o-dīvār-e ʿāshiq ho |
9 v; M20; on v.3 see {1590,10}; on v.8 see {490,2}; on v.8 see {1477,3}; on v.8 see {1496,4} |
*{1471} |
tū vuh nahīñ
kisū kā tah-e dil yār ho yā tujh ko dil-shikastoñ se iḳhlāṣ pyār ho |
9 v; M5; 6; on v.7 see {1722,1} |
{1472} |
dil us ke mū se
lag ke pareshāñ huʾā nah ho us rū kā miṡl-e āʾinah ḥairāñ huʾā nah ho |
5 v; M5 |
{1473} |
kyā karūñ maiñ
ṣabr-e kam ko aur ranj-e besh ko zahr deveñ kāsh-ke aḥbāb is darvesh ko |
5 v; M10 |
{1474} |
nāz kī koʾī
yih bhī ṭhasak hai jī kāhe ko kaṛhāte ho āte ho tamkīn se aise jaise kahīñ ko jāte ho |
7 v; M01; on v.3 see {1706,6} |
{1475} |
āj hamārā sar
dukhtā hai ṣandal kā bhī nām nah lo rang us kā kahīñ yād nah de zinhār us se kuchh kām nah lo |
3 v; M01 |
== on to
{1476} - {1500} == |
-- GHAZAL INDEX
-- radif index -- sitemap
-- Mir index page -- full ghazal texts from rekhta.org -- |