# |
First verse of the ghazal |
Notes |
== back to
{1851} - {1875} == |
||
{1876} |
kuchh nah kī un
ne jis ko chāhā hai jūñ tūñ apnā kiyā nibāhā hai |
3 v; M12 |
{1877} |
ʿishq meñ ham
ne jāñ-kanī kī hai kyā muḥabbat ne dushmanī kī hai |
7 v; M12; on v.3 see {203,1} |
{1878} |
maiñ hūñ to
hai darmiyāñ shamsher hai safk-e dam meñ mere ab kyā der hai |
9 v; M11; on v.2 see {74,9}; on v.2 see {1800,4}; on v.9 see {601,7} |
{1879} |
jo junūn-o-ʿishq
kī tadbīr hai so nah yāñ shamshīr ne zanjīr hai |
14 v; M11 |
{1880} |
dil ġham se ḳhūñ
huʾā to bas ab zindagī huʾī jān-e umīd-vār se sharmindagī huʾī |
5 v; M5; on v.4 see {957,7}; main rhyme seems to be andagī , with indagī secondary |
{1881} |
yār ne ham se
be-adāʾī kī vaṣl kī rāt meñ laṛāʾī kī |
14 v; M12 |
*{1882} |
zamīñ aur hai
āsmāñ aur hai tab ānaṅ faʾānaṅ samāñ aur hai |
5 v; M23; all five verses |
{1883} |
kaho to kab taʾīñ
yūñ sāth tere pyār rahe kih dekhā jab tujhe tab jī ko mār mār rahe |
10 v; M25; on v.3 see {724,2}; on v.5 see {1370,2} |
{1884} |
be-lut̤f-e yār
ham ko kuchh āsrā nahīñ hai so koʾī din jo hai to phir sāl'hā nahīñ hai |
9 v; M4; on v.5 see {1239,4}; on v.6 see {1750,4} |
{1885} |
lākhoñ falak
kī āñkheñ sab muñd gaʾīñ udhar se nikle nah nā-umīdī kyūñ-kar mirī naz̤ar se |
12 v; M4; on v.2 see {1283,3}; on v.9 see {669,2} |
*{1886} |
kāfir butoñ se
mil ke musalmān kyā rahe ho muḳhtalit̤ jo un se to īmān kyā rahe |
7 v; M5; 4; on v.6 see {1886,4} |
{1887 } |
vuh ab huʾā hai
itnā kih jaur-o-jafā kare afsos hai jo ʿumr nah merī vafā kare |
10 v; M5; on v.1 see {435,2} |
{1888} |
muddat se to diloñ
kī mulāqāt bhī gaʾī z̤āhir kā pās thā so mudārāt bhī gaʾī |
6 v; M5 |
{1889} |
gul ne bahut kahā
kih chaman se nah jāʾiye gul-gasht ko jo āʾiye āñkhoñ pah āʾiye |
9 v; M5; on v.1 see {1370,2}; on v.2 see {1370,2}; on v.3 see {1746,8}; on v.6 see {595,8} |
{1890} |
le ʿishq meñ
gaʾe dil-e pur apnī jān se ḳhālī huʾā jahāñ jo gaʾe ham jahān se |
9 v; M5 |
*{1891} |
kaho so karye ʿilāj
apnā t̤apīdan-e dil balā-e jāñ hai nah shab ko muhlat nah din ko furṣat damādam āñkhoñ se ḳhūñ ravāñ hai |
7 v; M24; 4 |
{1892} |
sar-e rāh chand
intiz̤ārī rahe bhalā kab talak be-qarārī rahe |
11 v; M23 |
{1893} |
kyā muñh lage
guloñ ke shiguftah dimāġh hai phūlā phire hai murġh-e chaman bāġh bāġh hai |
9 v; M5 |
{1894} |
:tabīʿat ne ʿajab
kal yih adā kī kih sārī rāt vaḥshat hī rahā kī |
15 v; M21; on v.4 see {867,8} |
{1895} |
ham rah rah ke
dard-e dil-e dīvānah kaheñge jī meñ hai kaho ḥāl-e ġharībānah kaheñge |
7 v; M7 |
*{1896} |
muddat pā-e chinār
rahe haiñ muddat gulḳhan-tābī kī barsoñ huʾe haiñ ghar se nikle ʿishq ne ḳhānah-ḳharābī kī |
10 v; M01; 1, 6, 9 ; on v.4 see {435,2} |
{1897} |
ḳham huʾā qad
kamāñ sā pīr huʾe so ham us ke nishān tīr huʾe |
9 v; M12; on v.8 see {84,4} |
{1898} |
āʾo kabhū to
pās hamāre bhī nāz se karnā sulūk ḳhūb hai ahl-e niyāz se |
9 v; M5; on v.7 see {226,6}; on v.7 see {736,8}; on v.7 see {977,5}; on v.9 see {977,7} |
{1899} |
rashk-e shamshīr
abrū kā ḳham hai tīr-o-nashtar se kyā palak kam hai |
7 v; M12 |
{1900} |
jo log āsmāñ
ne yāñ ḳhāk kar uṛāʾe be-ʿibratoñ ne le kar ḳhāk un kī ghar banāʾe |
7 v; M4; on v.1 see {1903,8} |
== on to
{1901} - {1916} == |
-- GHAZAL INDEX
-- radif index -- sitemap
-- Mir index page -- full ghazal texts from rekhta.org -- |