#
First verse of the ghazal
Notes
 
  
{876}
rakhaa gar ashk-afshaa;N chashm fur.sat ;Gair-fur.sat me;N
kih mil jaataa hai un juu))o;N kaa paanii ba;hr-e ra;hmat me;N
 9 v; M20
*{877}
kis kane jaa))uu;N il;aahii kyaa davaa paidaa karuu;N
dil to kuchh dha;Nsaa hii jaataa hai karuu;N so kyaa karuu;N
 10 v; M10; 1, 5, 6, 10; on v.2 see {877,1}; on v.4 see {321,6}; on v.7 see {324,2}
{878}
kyaa kofate;N u;Thaa))ii;N hijraa;N ke dard-o-;Gam me;N
ta;Rpaa hazaar naubat dil ek ek dam me;N
 5 v; M4
{879}
((ishq me;N jii ko .sabr-o-taab kahaa;N
us se aa;Nkhe;N lage;N to ;xvaab kahaa;N
 9 v; M12
*{880}
yaaro mujhe mu((aaf rakho mai;N nashe me;N huu;N
ab do to jaam ;xaalii hii do mai;N nashe me;N huu;N
 7 v; M5; trans.
{881}
kaashke dil do to hote ((ishq me;N
ek rahtaa ek khote ((ishq me;N
 5 v; M11
{882}
karte hai;N jo kih jii me;N ;Thaane hai;N
;xuub-ruu kis kii baat maane hai;N
 9 v; M12
{883}
aap us jins ke hai;N ham bhii ;xariidaaro;N me;N
pag;Rii jaa))e bike jis ke liye baazaaro;N me;N
 10 v; M13
{884}
umiid-e dil-dahii thii jin se ve aazaar karte hai;N
bahut parhez kar ham se hame;N biimaar karte hai;N
9 v; M20
*{885}
kartaa nahii;N qu.suur hamaare halaak me;N
yaa rab yih aasmaan bhii mil jaa))e ;xaak me;N
 5 v; M5; 1, 4, 5
{886}
ma;hmil-nishii;N hai;N kitne ;xuddaam-e yaar me;N yaa;N
lail;aa kaa ek naaqah so kis qa:taar me;N yaa;N
 7 v; M4
*{887}
aaj hamaare ghar aayaa tuu kyaa hai yaa;N jo ni;saar kare;N
illaa khe;Nch ba;Gal me;N tujh ko der talak ham pyaar kare;N
 9 v; M01; 1, 2, 5; on v.6 see {58,6}; on v.7 see {1736,1}
{888}
gar ko))ii a((m;aa kahe kuchh par kahaa;N vuh tuu kahaa;N
le ga))e pesh-e falak us mah kaa aisaa ruu kahaa;N
 7 v; M10
{889}
begaanah va.z((a barso;N us shahr me;N rahaa huu;N
bhaaguu;N huu;N duur sab se mai;N kis kaa aashnaa huu;N
 9 v; M4
{890}
kuuche me;N tere miir kaa mu:tlaq a;sar nahii;N
kyaa jaaniye kidhar ko gayaa kuchh ;xabar nahii;N
 9 v; M5; on v.1 see {342,7}
{891}
go jaan kar tujhe sab ta((biir kar rahe hai;N
ham log tere uupar so jii se mar rahe hai;N
12 v; M4; on v.3 see {932,3}; on v.12 see {892,5}
*{892}
yuu;N qaidiyo;N se kab ta))ii;N ham tang-tar rahe;N
jii chaahtaa hai jaa ke kisuu or mar rahe;N
 9 v; M5; 1, 3, 5, 9
{893}
dil ko likhuu;N huu;N aah vuh kyaa mudda((aa likhuu;N
diivaane ko jo ;xa:t likhuu;N batlaa))o kyaa likhuu;N
5 v; M5
{894}
jab se hai us kii abruu-e ;xumdaar darmiyaa;N
rahtii hai mere ;xalq ke talvaar darmiyaa;N
 13 v; M5; on v.12 see {885,4}
{895}
ittifaaq aisaa hai ka;Rhte hii sadaa rahte hai;N
ek ((aalam me;N hai;N ham ve pah judaa rahte hai;N
9 v; M13
*{896}
baa;G go sabz hu))aa ab sar-e gulzaar kahaa;N
dil kahaa;N vaqt kahaa;N ((umr kahaa;N yaar kahaa;N
11 v; M13; 11; on v.1 see {266,5}; on v.4 see {1341,7}; on v.5 see {109,8}
*{897}
ay mujh se tujh ko sau mile tujh saa nah paayaa ek mai;N
sau sau kahii;N tuu ne mujhe mu;Nh par nah laayaa ek mai;N
10 v; M3; 1, 4, 6, 7; on this ghazal see {1589,1}
{898}
agarchih ab kii ham ai abr ;xushk-mizhgaa;N hai;N
pah josh-e dil me;N kabhuu aa gayaa to :tuufaa;N hai;N
 9 v; M25; on v.5 see {3,8}
{899}
jaur kyaa kyaa jafaa))e;N kyaa kyaa hai;N
((aashiqii me;N balaa))e;N kyaa kyaa hai;N
 6 v; M12
{900}
firaaq aa;Nkh lagne kii jaa hii nahii;N
palak se palak aashnaa hii nahii;N
 7 v; M23