.



n
    
rābit̤ah bā-ham hai koʾī din kā yāñ āñ <--[āñ]
*{318}
 kiyā maiñ ne ro kar fishār-e garebāñ ār-e garebāñ
{303}
 tū galī meñ us kī jā ā vale ay ṣabā nah chandāñ andāñ <--[andāñ]
*{290}
 nah gayā ḳhayāl-e zulf-e siyah-e jafā shiʿārāñ ārāñ <--[ārāñ]
muñh kiye ūdhar zard huʾe jāte haiñ ḍar se subuk-sārāñ ārāñ <--[ārāñ]
{879}
 ʿishq meñ jī ko ṣabr-o-tāb kahāñ āb kahāñ
*{896}
 bāġh go sabz huʾā ab sar-e gulzār kahāñ ār kahāñ
dam hai muhlat-sheb meñ jāʾegā ab yih ġham kahāñ am kahāñ
{376}
 kar ṣarf-e dīd ʿumr phire hai to yāñ kahāñ āñ kahāñ
*{1176}
 ro chukā ḳhūn-e jigar sab ab jigar meñ ḳhūñ kahāñ ūñ kahāñ
{888}
 gar koʾī aʿmâ kahe kuchh par kahāñ vuh tū kahāñ ū kahāñ
phirā maiñ ṣūrat-e aḥvāl har yak ko dikhātā yāñ ātā yāñ
{289}
 be-rūy-o-zulf-e yār hai rone see kām yāñ ām yāñ
{886}
 maḥmil-nishīñ haiñ kitne ḳhuddām-e yār meñ yāñ ār meñ yāñ
*{1459}
 hijr meñ rotā hūñ har shab maiñ to us ṣūrat se yāñ at se yāñ
*{1215}
 muddat huʾī kih koʾī nah āyā udhar se yāñ ar se yāñ
{353}
 āh aur ashk hī sadā hai yāñ ā hai yāñ
*{346}
 ā jāʾeñ ham naz̤ar jo koʾī dam bahut hai yāñ am bahut hai yāñ
*{297}
 mashhūr haiñ dinoñ kī mire ba-qarāriyāñ ariyāñ <--[ariyāñ]
{359}
 mūʾe sahte sahte jafā-kāriyāñ āriyāñ <--[āriyāñ]
il kī kuchh taqṣīr nahīñ hai āñkheñ us se lag paṛiyāñ aṛiyāñ <--[aṛiyāñ]
{339}
 junūñ mere kī bāteñ dasht aur gulshan meñ jab chaliyāñ aliyāñ <--[aliyāñ]
*{907}
 kyā kaheñ pāyā nahīñ jātā hai kuchh tum kyā ho miyāñ ā ho miyāñ
*{1201}
 shahroñ mulkoñ meñ jo yih mīr kahātā hai miyāñ ātā hai miyāñ
ʿishq vuh ḳhān-māñ-ḳharāb hai miyāñ āb hai miyāñ
*{904}
 kyā ʿabaṡ majnūñ paʾe maḥmil hai miyāñ il hai myāñ
*{1198}
 josh-e ġham uṭhne se ik āñdhī chalī ātī hai myāñ ātī hai myāñ
{894}
 jab se hai us kī abrū-e ḳhumdār darmiyāñ ār darmiyāñ
{329}
 khodeñ haiñ nīñd merī muṣībat bayāniyāñ

āniyāñ

 <--[āniyāñ]
tāroñ kī jaise dekheñ haiñ āñkheñ laṛāniyāñ āniyāñ <--[āniyāñ]
{319}
 bārhā vaʿdoñ kī rāteñ āʾiyāñ āʾiyāñ <--[āʾiyāñ]
{357}
 yih ġhalat̤ kih maiñ piyā hūñ qadaḥ-e sharāb tujh bin āb tujh bin
{340}
 aisī maḥrūm gaye ham to giriftār-e chaman ār-e chaman

ENDING IN: ūñ or oñ  

ūñ or oñ
{310}
 ab kuchh hamāre ḥāl pah tum ko naz̤ar nahīñ īñ <--[īñ]
nah kar shauq-kushtoñ se jāne kī bāteñ āne kī bāteñ
*{350}
 kar nālah-kashī kab taʾīñ auqāt gużāreñ āreñ <--[āreñ]
thake chārah-jūʾī se ab kyā kareñ ā kareñ
{332}
 chāhte haiñ yih butāñ ham pah kih bedād kareñ ād kareñ
{356}
 nah kyūñkih shaiḳh tavakkul ko iḳhtiyār kareñ ār kareñ
*{887}
 āj hamāre ghar āyā tū kyā hai yāñ jo niṡār kareñ ār kareñ
tā chand vuh sitam kare ham dar-gużar kareñ ar kareñ
*{1463}
 yūñ nā-kām raheñge kab tak jī meñ hai ik kām kareñ ām kareñ
{295}
 yih tark ho ke ḳhashin kaj agar kalāh kareñ āh kareñ
kabhū mile hai so vuh yūñ kih phir milā nah kareñ ā nah kareñ
tadbīr koʾī batāve jo āp ko sañbhāleñ āleñ <--[āleñ]
{902}
 muḥabbat ne khoyā khapāyā hameñ āyā hameñ
{903}
 junūñ ne tamāshā banāyā hameñ āyā hameñ
{355}
 ḳhvush nah āʾī tumhārī chāl hameñ āl hameñ
{873}
 dam bah dam us ḍhab se ronā der kar āyā hameñ ar āyā hameñ

ENDING IN: meñ or maiñ  

meñ or maiñ
{367}
 mujh ko mārā bhalā kiyā tū neñ ā kiyā tū neñ
{327}
 mire āge nah shāʿir nām pāveñ āveñ <--[āveñ]

ENDING IN: haiñ or hīñ  

haiñ or hīñ

ENDING IN: nahīñ  

nahīñ
{361}
 kyā z̤ulm kyā taʿaddī kyā jaur kyā jafāʾeñ āʾeñ <--[āʾeñ]
nucheñ jib'h-e ʿāshiq agar dast pāʾeñ āʾeñ <--[āʾeñ]
*{330}
 tā phūñkiye nah ḳharrat-e t̤āmāt ke taʾīñ āt ke taʾīñ
*{870}
 jānā idhar se mīr hai vaisā udhar ke taʾīñ ar ke taʾīñ
{358}
 taklīf-e bāġh kin ne kī tujh ḳhvush-dahāñ ke taʾīñ āñ ke taʾīñ
*{869}
 kin ne lipṭe bāl dikhlāʾe tire mānī ke taʾīñ
 ānī ke taʾīñ
ḳhūbī-e rū-o-chashm se āñkheñ aṭak gaʾīñ ak gaʾīñ
.
      
 
 
-- urdu script -- devanagari -- diacritics -- plain roman -- more information --