 |
[alphabetical
indices, by radīf and qāfiyah for *hai* and *ī * and *e* ]
{130} sad jalvah rū bah
rū hai jo mizhgāñ uṭhāʾiye
t̤āqat kahāñ kih dīd kā iḥsāñ uṭhāʾiye
{131} masjid ke zer-e sāyah
ḳharābāt chāhiye
bhoñ pās āñkh qiblah-e ḥājāt chāhiye
{132} bisāt̤-e ʿajz meñ
thā ek dil yak qat̤rah ḳhūñ vuh bhī
so rahtā hai bah andāz-e chakīdan sar nigūñ vuh bhī
{133} hai bazm-e butāñ meñ suḳhan
āzurdah laboñ se
tang āʾe haiñ ham aise ḳhvushāmad-t̤alaboñ se
{134} tā ham ko shikāyat kī bhī
bāqī nah rahe jā
sun lete haiñ go żikr hamārā nahīñ karte
{135} ghar meñ thā kyā kih tirā
ġham use ġhārat kartā
vuh jo rakhte the ham ik ḥasrat-e taʿmīr so hai
{136} ġham-e dunyā se gar pāʾī bhī
furṣat sar uṭhāne kī
falak kā dekhnā taqrīb tere yād āne kī
{137} ḥāṣil se hāth
dho baiṭh ai ārzū-ḳhirāmī
dil josh-e giryah meñ hai ḍūbī huʾī āsāmī
{138} kyā tang ham sitam-zadagāñ
kā jahān hai
jis meñ kih ek baiẓah-e mor āsmān hai
{139} dard se mere hai
tujh ko be-qarārī hāʾe hāʾe
kyā huʾī z̤ālim tirī ġhaflat-shiʿārī hāʾe hāʾe
{140} sar-gashtagī meñ
ʿālam-e hastī se yās hai
taskīñ ko de navīd kih marne kī ās hai
{141} gar ḳhāmushī se
fāʾidah iḳhfā-e ḥāl hai
ḳhvush hūñ kih merī bāt samajhnī muḥāl hai
{142} tum apne shikve kī
bāteñ nah khod khod ke pūchho
ḥażar karo mire dil se kih us meñ āg dabī hai
{143} ek jā ḥarf-e vafā
likkhā thā so bhī miṭ gayā
z̤āhiraṅ kāġhaż tire ḳhat̤ kā ġhalat̤-bardār hai
{144} pīnas meñ guzarte
haiñ jo kūche se vuh mere
kandhā bhī kahāroñ ko badalne nahīñ dete
{145} mirī hastī faẓā-e
ḥairat ābād-e tamannā hai
jise kahte haiñ nālah vuh usī ʿālam kā ʿanqā hai
{146} raḥm kar z̤ālim
kih kyā būd-e chirāġh-e kushtah hai
nabẓ-e bīmār-e vafā dūd-e chirāġh-e kushtah hai
{147} chashm-e ḳhūbāñ
ḳhāmushī meñ bhī navā-pardāz hai
surmah tū kahve kih dūd-e shuʿlah-e āvāz hai
{148} ʿishq mujh ko nahīñ
vaḥshat hī sahī
merī vaḥshat tirī shuhrat hī sahī
{149} hai āramīdagī
meñ nikohish bajā mujhe
ṣubḥ-e vat̤an hai ḳhandah-e dandāñ-numā mujhe
{150} zindagī apnī jab
is shakl se guzrī ġhālib
ham bhī kyā yād kareñge kih ḳhudā rakhte the
{151} us bazm meñ mujhe
nahīñ bantī ḥayā kiye
baiṭhā rahā agarchih ishāre huʾā kiye
{152} raftār-e ʿumr qat̤ʿ-e
rah-e iẓt̤arāb hai
is sāl ke ḥisāb ko barq āftāb hai
{153} dekhnā qismat kih
āp apne pah rashk ā jāʾe hai
maiñ use dekhūñ bhalā kab mujh se dekhā jāʾe hai
{154} garm-e faryād rakhā
shakl-e nihālī ne mujhe
shab amāñ hijr meñ dī bard-e liyālī ne mujhe
{155} kār-gāh-e hastī
meñ lālah dāġh-sāmāñ hai
barq-e ḳhirman-e rāḥat ḳhūn-e garm-e dihqāñ hai
{156} ug rahā hai dar-o-dīvār
se sabzah ġhālib
ham bayābāñ meñ haiñ aur ghar meñ bahār āʾī hai
{157} sādagī par us kī
mar jāne kī ḥasrat dil meñ hai
bas nahīñ chaltā kih phir ḳhanjar kaf-e qātil meñ hai
{158} dil se tirī nigāh
jigar tak utar gaʾī
donoñ ko ik adā meñ raẓāmand kar gaʾī
{159} taskīñ ko ham nah
roʾeñ jo żauq-e naz̤ar mile
ḥūrān-e ḳhuld meñ tirī ṣūrat magar mile
{160} koʾī din gar zindagānī
aur hai
apne jī meñ ham ne ṭhānī aur hai
{161} koʾī ummīd bar
nahīñ ātī
koʾī ṣūrat naz̤ar nahīñ ātī
{162} dil-e nādāñ tujhe
huʾā kyā hai
āḳhir is dard kī davā kyā hai
{163} kahte to ho tum sab
kih but-e ġhāliyah-mo āʾe
yak martabah ghabrā ke kaho koʾī kih vo āʾe
{164} phir kuchh ik dil
ko be-qarārī hai
sīnah jūyā-e zaḳhm-e kārī hai
{165} junūñ tahmat-kash-e
taskīñ nah ho gar shādmānī kī
namak-pāsh-e ḳharāsh-e dil hai lażżat zindagānī kī
{166} nikohish hai sazā
faryādī-e bedād-e dilbar kī
mabādā ḳhandah-e dandāñ-numā ho ṣubḥ maḥshar kī
{167} be-ětidāliyoñ
se subuk sab meñ ham huʾe
jitne ziyādah ho gaʾe utne hī kam huʾe
{168} jo nah naqd-e dāġh-e
dil kī kare shuʿlah pāsbānī
to fusurdagī nihāñ hai bah kamīn-e be-zabānī
{169} z̤ulmat-kade meñ
mere shab-e ġham kā josh hai
ik shamʿa hai dalīl-e saḥar so ḳhamosh hai
{170} ā kih mirī jān
ko qarār nahīñ hai
t̤āqat-e bedād-e intiz̤ār nahīñ hai
{171} hujūm-e ġham se
yāñ tak sar-nigūnī mujh ko ḥāṣil hai
kih tār-e dāman-o-tār-e naz̤ar meñ farq mushkil hai
{172} pā bah dāman ho
rahā hūñ baskih maiñ ṣaḥrā-navard
ḳhār-e pā haiñ jauhar-e āʾīnah-e zānū mujhe
{173} jis bazm meñ tū
nāz se guftār meñ āve
jāñ kālbud-e ṣūrat-e dīvār meñ āve
{174} ḥusn-e mah garchih
bah hangām-e kamāl achchhā hai
us se merā mah-e ḳhvurshīd-jamāl achchhā hai
{175} nah huʾī gar mire
marne se tasallī nah sahī
imtiḥāñ aur bhī bāqī ho to yih bhī nah sahī
{176} ʿajab nashāt̤
se jallād ke chale haiñ ham āge
kih apne sāʾe se sar pāñv se hai do qadam āge
{177} shikve ke nām se
be-mihr ḳhafā hotā hai
yih bhī mat kah kih jo kahye to gilā hotā hai
{178} har ek bāt pah
kahte ho tum kih tū kyā hai
tumhīñ kaho kih yih andāz-e guft-gū kyā hai
{179} maiñ uñheñ chheṛūñ
aur kuchh nah kaheñ
chal nikalte jo mai piye hote
{180} ġhair leñ maḥfil
meñ bose jām ke
ham raheñ yūñ tishnah-lab paiġhām se
CONTINUE through the traditional sequence of ghazals...
|
|
