MOTIFS / *SETS* / *Ghalib SETS and MOTIFS page*
*MIR sitemap* / *Ghalib sitemap*

 

NOTE: This index includes some conspicuous occurrences that are not discussed in the commentary, but it is NOT complete for the whole kulliyaat , or even in some cases for the verses discussed in the commentary.

 

ARCHERY == {58,4}; {174,6}; {182,1}; {278,1}; {302,2}*; {378,6}; {546,4}; {770,1}; {909,3}; {1068,1}; {1136,1}; {1270,1}; {1903,1}

BEKHUDI verses == {48,7}; {70,2}; {97,7}; {307,8}; {508,2}; {686,1}; {724,2}; {757,5}; {986,1}; {1009,1}; {1177,4}; {1185,1}; {1328,3}, beloved's; {1452,1}; {1589,9}; {1703,1}

[BELOVED BECOMES A LOVER] == {1681}; {910,1}*, of herself; {921,5}

[BELOVED HAS NO MOUTH] == {224,3}; {266,3}; {388,6}; {1039,1}; [{1548,8}];

[BELOVED HAS NO WAIST] == {224,3};{266,3}; {785,6}, [{1031,1}]

[BELOVED IS A BOY] == {60,3}*

[BELOVED IS GOD] == {70,2}; {236x,3}; {256,5}; {388,10}; {853,2}; {904,10}; {907,1}; {1554,3}; {1374,7}

[BELOVED IS NOT GOD] == {58,5}; {480,4}; {544,9}; {584,1}; {738,6}; {859,5}; {1123,5}; {1626,3}; {1815,2}

BONDAGE verses == {17,1}; {25,2}; {37,3}; {109,4}; {121,2}; {121,7}; {155,1}; {239,7}; {328,1}; {481,2}*; {481,4}*; {481,6}*; {667,4}; {710,11}; {775,4}; {799,5}; {869,5}; {892,1}; {932,4}; {938,1}; {952,6}; {1040,4}; {1219,6}; {1223,3}; {1230,2}; {1319,9}; {1659,1}; {1742,2}; {1781,1}; {1781,2}; {1836,8}; {1850,3}; {1853,8}

CANDLE verses == {15,2}; {23,1}; {31,6}; {39,1}; {75,2}; {95,11}; {96,8}; {183,9}; {245}, refrain; {246}, refrain; {254,3}; {341,1}; {446,1}; {831}, refrain; {832}, refrain; {977,3}; {977,6}; {1078,5}; {1102,5}; {1127,1}; {1185,2}; {1411}, refrain; {1646}; {1650,1}; {1719,8}; {1853,5}

CHAK-E GAREBAN verses == {48,6}*; {70,7}; {293,12}; {312,2}; {318}*, refrain; {354,2}; {379,8}; {567,1}; {610,1}; {611,4}; {710,11}; {748,2}; {848,5}; {859,11}; {885,4}**; {930,2}, darveshes' robes torn; {932,6}, robe torn; {1096,1}; {1202,4}, a vertical line (?); {1395,1}; {1663,5}; {1664,3}

CLOTHING/NAKEDNESS verses (see also VEIL) == {4,1}; {7,8}*; {15,3}; {20,1}, burqa(( ; {39,7}; {64,2}; {70,7}; {128,1}; {154,1}; {211,18}; {213,1}; {232,1}; {286,8}; {318,7}*; {328,6}; {350,10}; {453,1}; {488,1}; {515,1}; {546,3}; {591,3}; {601,7}; {710,11}; {748,2}; {859,5}; {868,1}; {874,3}; {883,1}; {934,2}; {983,3}; {1039,6}; {1041,1}; {1058,6}; {1098,2}; {1123,5}*; {1123,6}; {1163,6}; {1163,11}; {1167,2}; {1198,9}; {1328,1}; {1434,1}; {1460,3}, cholii ; {1463,2}; {1498,4}; {1501,6}; {1562,7}; {1597,5}; {1626,3}*; {1636,3}; {1663,7}; {1714,4}; {1815,2}; {1878,9}, aa;Nchal ; {1912,2}

COMMERCE verses (with terms from the business and/or legal worlds) == {25,15}; {85,2}; {96,8}; {109,6}; {144,10}; {270,1}; {300,1}; {307,9}; {343,7}, legal terms; {375,1}, gold greed; {380,6}; {402,1}; {408,7}, legal terms; {429,4}; {461,1}; {468,1}; {673,7}; {877,6}; {883,1}; {910,4}*; {1056,6}; {1079,3}; {1223,5}; {1239,4}; {1496,1}; {1683,7}; {1698,1}; {1700,1}; {1794,4}; {1833,1}

CURLS verses == {58,3}; {64,3}; {183,3}; {183,16}; {185,1}; {188,1}; {290,1}; {321,4}; {370,1}; {430,1}; {523,1}; {650,1}; {696,1}; {717,1}; {748,1}; {754,1}; {790,1}; {936,1}; {970,1}; {1036,1}; {1109,9}; {1124,1}; {1223,3}; {1229,1}; {1231,1}; {1233,1}; {1287,1}; {1317,4}; {1320,1}; {1537,2}; {1589,5}

[DEAD LOVER SPEAKS] verses == {21,9}; {39,3}, withered plant; {52,5}; {64,1}; {78,7}; {100,2}; {144,1}; {144,5}; {144,15}; {185,2}; {203,1};{233,1}; {238,1}; {255,1}; {267,3}, as grass; {296,12}; {297,4}; {299,7}; {377,19}; {401,3}; {428,8}; {428,14}; {506,8}; {545,3}; {558,5}; {673,7}; {757,2}; {785,6}; {813,10}; {815,8}; {844,4}; {886,5}; {887,2}*; {974,1}; [{1040,2}]; {1044,6}; [{1064,7}]; [{1206,3}]; {1219,1}; {1323,7}; {1337,2}; {1426,2}; {1506,1}; [{1626,1}]; {1807,2}; {1904,5}

DESERT verses == {54,6}; {74,9}; {84,2}*; {95,6}; {99,4}; {101,4}; {111,3}; {115,3}; {122,9}; {124,2}; {126,5}; {233,8}; {377,1}; {452,2}*; {601,7}; {667,6}; {711,5}; {910,2}; {938,4}; {949,2}; {958,10}; {1056,4}; {1103,7}; {1109,2}; {1109,11}; {1327,5}; {1537,5}; {1579,2}

DOOMSDAY verses == {29,3}*; {153,1}; {293,7}, jazaa ; {387,2}; {421,5}; {453,3}; {453,6}; {484,9}; {667,11}; {774,10}; {950,1}; {1056,4}; {1102,2}; {1342,2}; {1350,1}; {1357,7}*; {1595,1}; {1658,1}; {1714,6}; {1781,2}

DREAMS (and sleep) verses == {14,7}; {20,4}; {64,4}; {97,1}; {104,2}; {178,3}; {224,4}; {266,1}; {290,10}; {292,9}; {324,6}; {485,3}**; {558,2}; {668,3}; {693,2}; {700,1}; {720,2}; {764,9}; {774,4}; {777,3}; {1174,3}; {1230,4}; {1300,1}; {1714,8}

EROTIC SUGGESTION (see also 'UNION') == {21,9}; {60,3}*; {183,10}, explicit; {236x,2}; {287,10}; {380,2}; {544,9}; {738,6}; {759,5}; {847,2}; {847,3}; {859,5}*; {868,1}; {887,1}; {923,5}, undiscriminating; {1037,5}; {1123,2}; {1123,5}; {1176,2}; {1198,9}; {1328,1}; {1373,3}; {1434,1}; {1457,3}; {1460,3}; {1480,1}; {1531,1}; {1590,3}; {1621,3}*; {1624,3}; {1663,7}; {1714,4}; {1719,1}**; {1719,3}; [{1815,2}]

EYES verses == {2,2}; {3,1}; {7,2}: {7,9}; {11,6}; {12,4}*; {15,5}; {54,9}; {60,6}; {64,10}; {74,1}; {95,11}; {97,2}; {100,1}; {115,5}; {121,1}; {178,3}*; {183,1}; {190,3}*; {233,16}; {314,6}, blinding; {320,1}; {352,7}; {380,3}, surmah ; {389,7}; {429,8}; {485,8}; {518,3}; {558,2}; {602,2}; {693,7}; {694,1}; {711,6}; {736,8}; {741,2}; {770,3}; {774,2}; {777,3}; {844,9}; {932,2}; {1054,10}; {1101,5}; {1103,1}; {1109,4}; {1219,4}; {1232,2}; {1236,7}; {1237,2}; {1243,3}; {1264,1}; {1296,7}; {1448,1}; {1506,3}; {1528}, refrain dekhe ; {1537,1}; {1548,9}; {1579,3}; {1584,5}; {1589,4}; {1597,5}; {1663,6}; {1681,4}; {1722,5}; {1873,5}

FOOD verses == {14,1}; {100,7}; {117,8}, heart as kabob; {144,13}, liver as kabob; {178,6}, deer as kabob; {219,1}, speaker as kabob; {276,8}*, qiimah of liver; ;{324,1}, mu;htasib as kabob; {276,8}, qiimah karnaa ; {454,3}; {485,7}, heart as kabob; {571,1}, heart as kabob; {668,5}, speaker as kabob; {669,2}, messenger-pigeon as kabob; {672,2}; {730,8}, kabob; {740,1}, page as kabob; {1384,1}; {1673,3}; {1674,4}, heart as kabob; {1750,4}; {1778,6}, kneading; {1806,1}; {1750,4}, bitterness; {1810,4}, heart as kabob;

FRIEND/ENEMY verses == {25,1}; {54,1}; {381,8}; {817,1}

GATHERINGS verses == {15,2}; {23,1}; {25,9}; {45,2}; {48,7}; {60,4}; {95,11}; {103,7}; {122,2}; {220,3}; {239,9}; {245,1}; {283,5}; {341,1}; {344,8}; {429,2}; {446,1}; {468,2}; {609,3}; {679,1}; {777,3}; {853,3}; {916,1}; {930,1}; {1251,1}; {1292,1}; {1393,1}; {1455,1}; {1646,3}; {1650,4}; {1740,9}*

GAZE verses == {2,2}; {3,8}; {11,6}; {12,1}; {17,3}; {43,1}*; {95,11}; {121,1}; {122,3}; {158,1}; {174,6}; {233,16}; {291,1}; {296,12}; {352,7}; {389,7}; {501,1}; {605,6}; {693,7}; {694,1}; {711,6}; {844,9}; {932,2}; {944,6}; {1010,2}; {1015,1}, refrain dekhiye ; {1054,10}; {1101,5}; {1123,7}; {1139,7}; {1215,6}*; {1219,4}; {1243,3}; {1264,1}; {1370,3}; {1416,1}; {1457,1}; {1533,1}; {1548,9}; {1579,1}; {1590,3}; {1620,3}; {1722,5}; {1891,4}

GOOD/BAD == {89,1}; {292,11}; {299,3}; {299,8}; {314,1}; {347,8}; {367,1}; {712,1}; {727,1}; {775,1}; {815,1}; {1001,1}

GRANDIOSITY verses == {7,10}*; {431,7}; {226,6}; {977,5}; {1200,2}; {1341,4}

HERE/THERE == {1700,3}

HOME verses == {37,3}; {66,1}; {66,2}; [{69,4}]; {74,1}; {74,9}; {101,1}; {108,3}; {109,3}; {254,8}; {365,9}*; {366,4}; {386,2}; {472,6}; {552,9}, homeland; {684,3}; {686,5}; {693,7}; {695,6}; {700,11}*; {729,4}; {802,13}; {887,1}; {892,5}; {1094,2}; {1094,10}; {1112,5}; {1174,7}; {1226,5}; {1252,4}; {1283,3}; {1330,2}; {1374,1}; {1374,7}; {1419,3}; {1502,2}; {1579,2}; {1579,4}; {1590,5}; {1620,7}*; {1700,3}; {1768,4}; {1823,1}; {1896,1}; {1900,1}; {1916,5}*

ISLAMIC verses (with specifically Islamic religious imagery; illustrative, not complete) == {2,7}; {3,9}; {7,5}; {7,6}; {7,7}; {7,8}; {20,6}; {25,10}; {26,3}; {35,1}; {36,1}; {43,5}; {50,5}; {62,4}; {86,7}; {93,3}; {108,1}; {124,3}; {128,2}; {132,11}; {161,2}; {162,1}; {220,2}; {224,3}; {288,5}; {298,2}; {306,1}, ;haidarii ; {344,5}, narrow and chauvinistic; {344,10}, ;haidar ; {377,10}; {389,2}; {664,10}; {664,11}; {665}*; {666}*; {680,7}; {681,9}; {695,2}; {699,6}; {707,1}; {714,6}; {722,5}; {743,2}; {747,9}; {748,9}; {763,1}; {773,2}; {800,3}, Sufistic; {822,11}, 'Islam'; {838,5}, taabuut ; {853,2}, Sufistic; {856,7}; {876,8}, mi;hraab ; {877,10}, Mir as Sufi elder type; {880,6}; {917,3}; {977,7}; {1059,2}, Sufistic; {1060,9}; {1067,9}; {1060,5}; {1068,6}; {1102,3}; {1104,2}; {1112,2}*; {1125,11}*; {1202,1}; {1243,5}; {1264,5}; {1304,1}; {1312,1}; {1332,1}, pilgrimages; {1338,1}; {1354,6}*; {1373,4}, Sufistic; {1374,7}, Sufistic; {1454,7}; {1456,5}; {1467,7}; {1494,5}; {1535}; {1537,5}; {1544,2}; {1547,5}; {1549,1}; {1576,7}; {1605,2}; {1610,2}; {1610,4}*; {1622,1}; {1677,10}; {1691,3}; religion of passion; {1706,7}; {1716,6}; {1757,1}; {1836,1}; {1847,2}; {1861,1}; {1863,1}; {1886,1}; {1916,6}

JALVAH verses == {95,11}; {122,3}; {453,6}; {483,3}; {760,9}; {774,2}; {1330,2}; {1590,8}

LIFE/DEATH verses == {7,3}; {36,3}; {40,3}; {101,4}}; {109,4}; {460,1}; {667,1}; {696,5}; {721,11}; {736,14}; {760,9}; {764,9}; {923,6}; {932,10}; {937,3}; {938,1}; {1047,10}*; {1056,2}; {1059,8}; {1080,5}; {1224,4}; {1333,1}; {1333,2}; {1450,7}; {1457,2}; {1498,2}; {1498,4}; {1526,1}; {1806,3}

LIVER verses == {25,2}; {64,7}; {80,7}; {96,1}; {124,2}, kalejaa ; {183,1}; {183,5}; {183,8}; {185,4}; {276,8}*; {299,4}; {369,1}; {420,1}; {484,1}*; {509,1}; {684,1}; {693,6}; {693,9}; {741,1}; {847,9}; {1027,1}; {1098,2}; {1109,1}; {1112,9}; {1160,1}; {1176,1}; {1201,7}; {1203,1}, kalejaa ; {1241,1}; {1256,5]; {1536,5}; {1746,9}; {1806,2}; {1853x,1}

[LOVER AS BIRD] verses == {11,7}; {25,2}; {25,4}; {33,3}; {37,3}*; {74,2}; {117,3}; {118,6}; {121,2}; {121,7}; {127,1}; {185,2}; {185,2}; {204,3}; {206,5}; {209,5}; {231,11}; {236,2}; {254,8}*; {256,1}; {256,3}; {261,2}; {261,3}; {262,2}; {266,1}; {267,4}; {276,1}; {276,8}; {338,3}; {345,1}; {347,6}; {447,2}; {459,3}; {464,1}; {468,7}; {474,7}; {487,4}; {498,2}; {563,5}; {574,4}; {596,5}; {840,6}; {799,5}; {816,1}; {822,7}; {826,2}; {844,6}; {844,8}; {866,8}; {869,4}*; {892,6}; {919,5}; {932,3}; {945,6}; {952,6}; {974,5}; {1003,2}; {1038,8}; {1042,3}; {1079,1}; {1141,3}; {1163,10}; {1167,1}; {1172,1}; {1191,1}; {1202,5}; {1237,8}; {1259,4}; {1261,4}; {1299,5}; {1451,4}; {1609,1}; {1610,7}; {1620,4}; {1661,5}; {1680,1}; {1712,5}*; {1723,7}; {1764,2}; {1766,4}; {1790,2}; {1793,6}; {1799,4}; {1828,3}; {1914,2}; {1915,2}

[LOVER AS X] verses == {267,3}, grass; {471,3}, dog

MADNESS verses == {11,4}; {17,1}; {25,15}; {31,9}; {39,7}; {43,2}; {54,9}; {74,11}; {84,2}*; {84,4}; {124,2}; {141,2}; {233,8}; [{293,12}]; {318,4}; {354,2}; {377,1}; {451,1}; {456,1}; {694,3}; {695,6}; {710,11}; {736,3}*; {759,1}; {814,1}; {859,11}; {877,6}; {885,4}; {904,1}*; {932,9}, aadaab-e junuu;N ; {938,4}; {948,1}; {949,6}; {952,6}, chains vs. shackles; {985,1}; {1028,1}; {1035,1}; {1047,11}; {1070,9}; {1098,2}; {1098,5}; {1102,7}; {1108,1}; {1166,4}; {1193,5}; {1200,1}; {1219,6}; {1219,7}; {1230,3}; {1276,1}; {1312,6}; {1319,9}*; {1325,10}; {1341,5}; {1421,9}; {1437,4}; {1579,2}; {1650,1}; {1663,6}; {1706,1}; {1706,4}, self-wounding; {1740,1}; {1746,1}; {1781,1}; {1850,3}; {1871,7}**; {1879,1}; {1913,2}

MIRROR verses == {11,6}; {12,1}*; {28,5}* (glass); {31,2}; {52,3}, heart as (glass?); {70,4}; {96,2}; {101,4}*; {109,2}; {120,2} (glass); {190,3}*; {265,5}; {320,4}; {420,1}, Qa'im's verse (glass); {602,2}; {656,1}; {689,6}; {711,6}* (glass); {923,2}; {958,2}; {1094,4}; {1094,10}; {1201,2}; {1221,6}; {1262,6}; {1312,8}; {1330,2}; {1373,4}; {1501,5}; {1725,3}, special use for disgrace; {1742,2}; {1779,13} (glass); {1812,1}

MUSIC verses == {149,1}; {394,8}; {602,1}; {930,1}; {1112,6}; {1734,1}

NIGHT/DAY verses == {7,2}; {7,10}; {23,7}; {103,7}; {293,7}; {297,1}; {356,7}; {360,1}; {387,1}; {451,3}; {558,1}; {617,2}; {853,4}; {1590,4}; {1626,3}; {1688,1}; {1853,5}

PERSONIFICATIONS == {6,2}; {20,2}, with dialogue; {43,3}; {45,8}; {74,2}; {97,2}; {115,4}, Death as prey-animal; {203,16}; {220,1}; {293,7}; {313,4}; {667,11}; {745,1}; {760,9}; {1374,1}; {1545,2}

PICTURE verses == {3,8}; {43,4}; {48,7}; {83,1}; {451,2}; {944,1}; {958,14}; {1177,5}; {1201,2}; {1254,7}; {1257,1}, chii;N kii ; {1537,2}; {1740,6}; {1903,3}

RELIGIONS verses == {3,3}; {4,2}; {7,15}; {15,4}, yogi's fire; {24,4}; {39,4}; {58,7}; {64,6}; {73,5}; {85,7}; {98,8}; {99,5}; {101,1}; {130,1}; {135,5}; {138,3}; {292,9}; {320,6}; {344,5}; {364,4}; {514,1}; {546,1}; {611,5}; {669,6}; {719,3}; {721,3}; {775,3}; {864,5}*; {900,7}; {918,8}, zunnar; {988,3}; {1007,4}; {1015,6}; {1027,4}; {1051,2}; {1054,11}; {1059,2}*, mystical; {1102,7}; {1112,9}; {1139,7}; {1170,6}; {1256,4}; {1513,7}; {1542,5}; {1549,1}; {1549,3}; {1549,5}; {1610,1}; {1646,4}, sati; {1723,1}; {1731,9}; {1757,1}; {1851,1}; {1886,1}; {1912,3}; {1912,4}

ROAD verses == {11,3}; {17,8}; {39,6}; {76,3}; {101,9}; {106,4}; {106,8}; {108,6}; {126,2}; {265,4}; {267,3}; {268,1}; {291,1}; {309,16}; {342,7}; {383,5}; {441,7}; {508,2}; {528,1}; {543,7}; {651,1}; {693,8}; {923,6}; {931,11}; {1024,6}; {1044,2}; {1067,5}; {1206,3}; {1219,3}; {1231,5}; {1243,1}*; {1318,2}; {1432,1}; {1450,7}; {1533,4]*; {1683,5}; {1846,1}

SCRIPT EFFECTS verses == {12,4}; {85,2}; {89,12}; {108,3}, 'doubt about derivation'; {226,6}; {268,1}; {485,3}; {500,2}*, by Momin; {617,3}; {907,1}; {1041,4}; {1500,10}; {1502,1}**; {1714,8}; {1794,4}; {1836,8}; {1882,4}

SOUND EFFECTS verses == {7,4}; {20,5}; {42,4}; {45,1}*; {48,1}; {60,1}; {74,9}*; [{88,3}]; {95,6}; {109,1}; {173,1}; {387,5}; {490,1}, by Fani; {599,1}; {669,2}; {710,11}; {724,5}; {904,5}**; {1044,2}, retroflexes; {1056,3}*; {1202,1}; {1315,1}; {1317,7}; {1339,3}; {1450,5}; {1526,2}**; {1554,7}; {1582,1}, SRF discusses; {1590,1}; {1658,4}; {1836,6}***; {1882,1}; {1882,5}

SPEAKING verses == {64,12}; {89,12}; {100,7}; {109,8}; {292,9}; {320,2}; {326}, refrain; {334,1}; {344}, refrain; {381,1}; {485,6}; {552,5}; {553,1}; {568,4}; {689,1}; {693,1}; {726,1}; {729,5}; {762,6}; {977,1}; {977,3}; {1008,1}; {1039,1}; {1112,8}; {1133,1}; {1163,4}; {1174,2}; {1264,5}; {1314,1}; {1373,3}; {1480,1}

SPRINGTIME verses == {17,3}; {318,3}; {429,7}; {451,1}; {496,6}; {553,4}; {736,3}; {770,3}; {799,5}, 'rose-season'; {868,2}; {919,5}; {950,1}; {975,1}; {1200,1}; {1219,6}*; {1274,1}; {1340,1}; {1502,2}; {1504,1}*; {1507,1}; {1507,5}; {1567,2}; {1579,2}, 'rose-season'; {1590,2}; {1594,1}; {1595,1}; {1624,1}, 'rose-season'; {1632,1}; {1656,1}; {1657,1}; {1670,1}; {1672,1}, 'rose-season'; {1706,4}; {1713,1}, 'rose-season'; {1746,1}***, SRF discusses; {1780,1}; {1847,1}; {1850,3}*, rainy season, SRF notes; {1852,4}

SUN verses == {70,4}; {109,3}; {509,3}; {745,4}; {774,2}; {1296,7}; {1328,4}

SWORD verses == {96,9}; {107,6}; {115,7}; {144,5}; {144,15}; {178,6}; {276,5}; {277,9}; {308,1}; {320,3}; {324,5}; {399,1}; {441,1}; {670,1}; {693,3}; {693,4}; {701,1}; {706,1}; {749,1}; {770,5}; {785,6}; {892,9}; {894,1}; {896,11}; {921,1}; {949,11}; {961,6}; {966,1}; {1088,2}; {1102,1}; {1135,6}; {1139,1}; {1161,1}; {1161,3}; {1162,2}; {1187,1}; {1298,1}; {1471,6}; {1579,5}; {1582,5}; {1585,1}; {1587,1}; {1597,1}; {1618,1}; {1638,1}; {1651,1}; {1653,1}; {1737,1}; {1853x,2}; {1858,1}; {1878,1}; {1899,1}

TAMASHA verses == {122,3}; {144,15}; {610,5}; {696,5}; {1060,2}

'UNION" verses == {17,1}; {20,4}; {76,3}; {183,11}; {183,12}; {217,5}; {286,7}; {490,5}; {694,2}; {738,6}**, explicit; {786,1}; {1040,2}; {1116,1}; [{1163,13}]; {1373,2}; {1502,5}; {1526,4}; {1545,2}; {1558,7}; {1837,2}; {1880,4}; {1881,1}

VEIL verses (see also CLOTHING/NAKEDNESS) == {7,9}*, burqa(( ; {20,1}, burqa(( ; {68,8}, telling her to shut up; {96,7}; {128,1} burqa(( ; {256,4}; {302,3}, of dust; {308,2}; {321,2}; {469,9}, burqa(( ; {475,1}; {493,1}; {508,1}, burqa(( ; {617,4}, burqa(( ; {760,1}*; {777,1}; {861,1}, she should keep quiet; {907,4}**; {909,2}, burqa(( ; {915,2}; {922,5}; {924,1}; {937,3}; {954,1}; {955,3}, burqa(( ; {962,11}, burqa(( ; {1002,2}; {1014,9}; {1037,3}*, burqa(( ; {1040,9}; {1050,7}**; {1050,19}; {1054,1}; {1076,7}; {1078,2}; {1095,3}; {1201,2}; {1349,1}*; {1584,7}*; {1589,2}; {1621,3}; {1746,7}; [1753,1}; {1755,2}; {1782,4}, burqa(( ; {1785,2}; {1813,4}; {1864,1}

VOWS verses == {7,12}; {97,1}; {183,2}; {435,2}; {642,1}; {1205,1}; {1300,1}; {1341,2}; {1358,1}; {1388,1}; {1441,1}; {1506,1}; {1554,1}; {1799,1}

WINE verses == {6,3}; {43,5}; {60,1}; {64,5}; {70,1}; {84,1}; {178,4}; {220,1}; {224,5}; {239,3}; {239,7-11}; {324,1}; {328,3}; {352,7}, port wine; {352,8}; {490,2}; {584,7}; {611,1}; {617,1}; {617,4}; {711,1}; {1037,7}; {1040,1}**; {1324,1}; {1338,1}; {1373,1}; {1504,2}; {1590,2}; {1590,4}; {1598,1}; {1714,9}; {1722,1}

WINE-HOUSE verses == {7,8}; {84,1}; {95,6}; {152,1}; {239,7}; {509,3}; {794,1}; {1087,5}; {1319,1}; {1504,2}; {1704,1}

WRITING verses == {46,7}; {66,8}; {99,2}; {104,6}; {122,2}; {249,3}; {298,8}, sar-navisht ; {322,5}; {380,1}; {664,6}; {664,11}; {665,1}; {669,2}; {686,1}; {774,8}; {775,6}; {784,11}; {859,1}; {879,3}; {893}, refrain likhuu;N ; {910,4}; {919,7}; {923,3}; {1104,3}; {1130,2}; {1187,7}; {1237,5}*; {1243,4; {1296,2}; {1318,6}; {1319,5}; {1353,5}; {1463,4}; {1539,2}; {1542,3}; {1548,1}; {1548,2}; {1560,2}; {1561,4}; {1679,9}; {1714,1}; {1767,1}; {1789,4}; {1847,6}; {1879,7}